Cette mystery est la deuxième de la série [DM]. Le sujet des énigmes est lié à des détails secondaires des livres du disque-monde. Il n'est pas nécessaire de posséder ou d'avoir lu ces livres pour résoudre cette énigme. L'auteur de ces livres de fantasy burlesque est Sir Terry Pratchett.
Tout le monde sait maintenant que le monde est un disque plat. Les mers se déversent continuellement dans l'espace ce phénomène s'appelle la grande cataracte. Dans ces conditions il faut un certain courage pour naviguer sur les mers. Saurez-vous aider ce bateau à rejoindre son port d'attache? L'image ci-dessous est l'énigme. Le texte ici présent ne fait pas partie de l'énigme.
Vy l n ha fcbvyre qnaf yr purpxre.
Ceéiblrm ha penlba.