[LV] Engures ezera dabas parka teritorija oficiāli atvērta apmeklētājiem no 15. aprīļa līdz 31. oktobrim. Pārējā laikā šeit iespējami remontdarbi un sastapšanās ar govīm un zirgiem uz tūristu takas.
Engures ezera dabas parkā konstatēti 23 biotopi, kas iekļauti 1992. gada 21. maija direktīvas “Par dabīgo biotopu, savvaļas augu un dzīvnieku sugu aizsardzību” pielikumā: 7 jūras piekrastes, 4 kāpu un 4 mežu, 3 pļavu, 2 saldūdeņu un 2 purvu, 1 virsāju biotops. Parkā konstatētas 44 Eiropā apdraudētas putnu sugas, 5 zivju sugas, 3 augu sugas, kas iekļautas ES direktīvu pielikumos. Šeit aug 40 Latvijā retas un Sarkanajā grāmatā ierakstītas augu sugas.
Lai novērstu pļavu aizaugšanu, ap ezeru tiek pļautas niedres, izcirsti krūmi un ierīkoti aploki vairāk kā 100 ha platībā, kuros ganās gan Latvijas brūnās, gan Hailandes, Šarolē un Herefordas šķirnes, kā arī, šīs šķirnes krustojot, iegūti liellopi. Pie LU ornitoloģisko pētījumu centra Engures pagastā 25 hektārus lielā aplokā ganās gan iepriekšminēto šķirņu liellopi, gan Polijas Koniku šķirnes zirgi. Polijas Koniki ir ārēji līdzīgi izmirušajiem Eiropas savvaļas zirgiem tarpaniem. Tie bieži izvēlas citus augus nekā govis un sekmē vienmērīgāku noganīšanu.
Pēc rekonstrukcijas apmeklētājiem atkal atvērta Engures ezera dabas parka Orhideju taka. Tās kopējais garums ir 3,5 kilometri, taka sākas netālu no Engures Ornitoloģisko pētījumu centra un vijas cauri kalcifīlajiem purviem, mežam, garām atjaunotajai piekrastes pļavai. Engures apkārtnē sastopamas 22 no 32 Latvijā atrodamajām orhideju dzimtas sugām, un daļu no tām, iespējams, ieraudzīsiet, orhideju ziedēšanas laikā – jūnijā – dodoties uz Engures ezera dabas parku. Šobrīd dabas parkā zied bagātīgas mušu ofrīdas audzes, kuras tumšsarkanie ziedi atgādina kukaini – pēc izskata mušai līdzīgo racējlapseni. Tā ir ļoti reta orhideju suga, kas sastopama tikai Kurzemē. Tāpat, ja paveiksies, Orhideju takā ieraudzīsiet arī asinssarkano dzegužpirkstīti un Lēzeļa lipari.
[EN] Engure lake nature park territory is officially opened from April 15 till October 31. In other time there can be some construction works or it is possible to meet cows and horses on tourist path.
In Engure lake nature park you can find 23 rare biotopes, 44 rare bird species, 5 fish species and 3 plant species that’s included in EU rare species lists. Although you can find 40 species that are rare in Latvia or even included in Latvian Red List.
To prevent overgrow, in nature park meadows regularly reeds are mown and bushes are cut. Although there are established in total 100 ha of corrals for wild cows and horses that lives there all year and helps to prevent overgrow.
After renovation Engure lake nature park orchid path is reopened to visitors. Total length of path is 3,5 kilometers. Start and end of path are located near parking coordinates. Alongside path you can find 22 of 32 in Latvia growing orchid species and many other rare plants.
Informācija no http://eedp.lv/ Paldies Robertam Siliņam