Skip to content

So ein Stoffel! Traditional Cache

Hidden : 6/20/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kleiner Abzweig von der Wanderung auf den Stoffelberg!


Der Stoffelberg ist ca. 1050 Meter hoch. Es ist ein einfacher Wanderberg im Voralpenland, der von Niedersonthofen, Rieggis, Ettensberg oder natürlich von Stoffels bestiegen werden kann. Von Niedersonthofen benötigt man etwa eine Stunde, von Stoffels eine halbe Stunde.

Der Begriff „Stoffel“ hat im Allgäuerischen eine weitere Bedeutung. Ein Stoffel steht in der allgäuer Mundart für „Trottel, bzw. Tölpel“. Ohne es tatsächlich zu wissen, gehe ich aber davon aus, dass der Stoffelberg lediglich auf Grund des nahen Weilers „Stoffels“ so benannt wurde und mit dem „allgäuer Schimpfwort“ nichts zu tun hat.

Zum Cache: Der Cache befindet sich nicht auf dem Gipfel, sondern ca. 5 bis 10 Minuten unterhalb, in unmittelbarer Nähe des Wanderweges. Bitte schiebt nur die obere Hälfte des Verstecks nach oben und schon kommt man an die Dose. Bitte prüft, ob die Dose später wieder vollständig verschlossen und die beiden Versteckhälften exakt aufeinander liegen.

Ach ja und vergesst nicht (trotz der Freude über das gefundene Döschen) noch die restlichen paar Höhenmeter auf den Stoffelberg zu steigen.

Additional Hints (Decrypt)

Greenxbggn va gur nve!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)