Skip to content

[M&G 11/10] Monument aux morts de Jablines Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour mar'yon,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 6/13/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le Monument aux Morts est implanté, depuis plus les années 1920, au cœur du village de jabline sur le bord du CD45 (la Grande Rue).

Il a la forme d'une pyramide en ciment surmontée d'une croix militaire également en ciment. L'esplanade est entourée de 4 obus

Chaque année, lors de la commémoration du 11 novembre, la commune honore les jeunes jablinois morts au cours de ces quatre années terribles de la guerre 1914-1918.

nous pouvons y lire:

A LA MEMOIRE
DES ENFANTS
DE JABLINES
MORTS POUR LA FRANCE
1914 - 1918

Since the 1920s, the War Memorial has been located in the heart of the village of Jablines, just next to CD45 (Grande Rue).

It is in the shape of a cement pyramid with a military cross, also in cement, on top. The esplanade around it has a shell on each of its four corners.

Every year, the commune pays tribute on 11 November, Armistice Day, to the young men of Jablines who lost their lives during the four dreadful years of the 1914-1918 war.

It reads:

TO THE MEMORY

OF THE CHILDREN

OF JABLINES

WHO DIED FOR FRANCE

1914 – 1918

L’origine de ces caches vient de la volonté de l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire d’accueillir sympathiquement les géocacheurs pour réaliser un grand Event dans leur région. Située dans le nord de la Seine-et-Marne à 25 km à l’est de Paris, Marne et Gondoire regroupe 18 communes. Elle est pour une large part située sur de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, jusqu’à Val d’Europe secteur de Disneyland..

De la médiévale contrée à la ville nouvelle d'aujourd'hui, plus de 10 siècles d'histoire ont forgé un patrimoine riche et singulier au cœur de Marne-la-Vallée. Marne et Gondoire vous ouvre les portes de son histoire. Aux portes de Paris, c'est la richesse historique, culturelle et naturelle de tout un territoire à découvrir sans attendre..

Toutes les caches réalisées par une super équipe de 10 géocacheurs passionnés ont pour unique but de vous faire découvrir cette région et de rassembler tous les geocacheurs du monde.

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf yr ohvffba pbzcyègrzrag à tnhpur / va gur ohfu, gb gur sne yrsg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)