Présentation / Presentation :
Une promenade sur la Côte de Jade peut également être l’occasion de voir, ou de revoir des affleurements avec un nouvel éclairage. Nous allons découvrir, dans ce site de La Bernerie en Retz, de très beaux cristaux.
Attention, cette earthcache sera réalisée préférentiellement à marée basse. Prenez votre mètre ruban, et votre loupe.
A walk on the Côte de Jade can also be an opportunity to see or review outcrops with a new light. We will discover in this website La Bernerie en Retz, beautiful crystals.
Please note that this will be achieved earthcache preferably at low tide. Take your tape measure and magnifying glasses.
Rappel géologique / Geological reminder :
Cette formation est mentionnée sur la feuille Machecoul», XI-24, n°507, comme des Rhyolites et méta-arkoses à muscovite (« Porphyroïdes »). Coulées à gros phénocristaux. Grès blancs à muscovite (G), Phtanite (ph). La formation dite des Porphyroïdes est un complexe volcano-sédimentaire, constitué par des nappes d'épanchements rhyolitiques, alternant avec les produits de leur érosion, plus ou moins remaniés : arkoses grossières, arkoses fines schisteuses, grès blancs micacés (G), schistes et quartzites noirs (ph), d'épaisseur métrique. Cet ensemble métamorphique a cristallisé dans un faciès de schistes à muscovite. Les porphyroïdes affleurent sur la partie méridionale de la feuille et se prolongent sous la mer, en direction de la pointe Saint-Gildas. Encadrée symétriquement au Nord et au Sud par les Schistes de Saint-Gilles, cette formation occupe le coeur d'une structure synclinale très couchée et déversée au S.SW.
• La porphyroïde massive forme des nappes de 2 à 10 m de puissance, bourrées de phénocristaux de quartz à reflets bleutés, de microcline à double macle ou maclé Carlsbad et, accessoirement, d'albite à macles polysynthétiques ; ils sont dispersés dans une trame quartzo-feldspathique, à lits micacés. On observe ce faciès à plusieurs niveaux de la formation (la Porquinière, la Jarrie, Prigny) et, sur l'estran, à Roche-Marie, la Bernerie, etc. Les phénocristaux de quartz et de microcline peuvent atteindre 1 à 2 cm de longueur par suite de l'étirement ; ceux d'albite sont de taille plus réduite. Source : Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Machecoul», XI-24, n°507
Sur notre affleurement, à différentes altitudes, vous allez pouvoir observer ces yeux avec les vôtres. Trois minéraux principaux les constituent : Le microcline (feldspath potassique, ici noir), Le quartz (ici à reflets bleutés) et un feldspath plagioclase nommé albite (donc blanc, puisque l’origine latine de son nom : albus, signifie blanc, raçine que l’on retrouve dans albinos)
Albite (nf), du latin albus, blanc. Feldspath plagioclase, ou feldspath sodi-calciques.
Microcline (nm), de micro et du grec klinein, s’incliner. Feldspath potassique.
Quartz (nm), ancien terme de mineur allemand. Tectosilicate SiO2. Source : Dictionnaire de géologie Masson.
A ce Way Point [WP1], nous allons observer ces différents minéraux.
This training is mentioned on the sheet Machecoul "XI-24, No. 507, as Rhyolites and meta-arkoses muscovite (" Porphyroïdes "). Flows with large phenocrysts. White muscovite sandstone (G), Phtanite (ph). Said training Porphyroïdes is a volcano-sedimentary complex, consisting of layers of effusions rhyolitic, alternating with the products of their erosion, more or less reworked: arkoses coarse arkoses fine shale, micaceous sandstone white (G), schists and quartzites black (ph), metric thickness. This whole metamorphic facies crystallized muscovite schist. The porphyritic outcrops on the southern portion of the sheet and extend under the sea, towards the Pointe Saint-Gildas. Framed symmetrically north and south by the Saint-Gilles Shale, this training occupies the heart of a very lying synclinal structure and discharge to S.SW.
• The massive porphyritic form webs from February to October m power packed phenocrysts bluish quartz, microcline double or twin Carlsbad twinned and, incidentally, to albite polysynthetic twins; they are dispersed in a quartz-feldspar frame to micaceous beds. This facies is observed at several levels of training (the Porquinière the Jarrie Prigny) and, on the foreshore at Roche-Marie, Bernerie etc.. Phenocrysts of quartz and microcline can reach 1-2 cm in length due to stretching; those of albite are smaller. Source: Record of the geological map of France in the 50000th "Machecoul" sheet, XI-24, No. 507
Our outcrop at different altitudes, you will be able to see those eyes with yours. Three main mineral constituent: The microcline (feldspar, black here), quartz (here bluish) and plagioclase feldspar albite appointed (ie white, since the Latin origin of its name: albus, meaning white root that found in albino)
Albite (nf), from Latin albus, white. Plagioclase feldspar, feldspar or sodic-calcic.
Microcline (nm), micro and Greek klinein, bowing. Feldspar.
Quartz (nm), former German term minor. Tectosilicate SiO2. Source: Dictionary of Geology Masson.
In this Way Point [WP1], we will observe these minerals.
Pour loguer cette cache / To log this cache :
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi, en précisant bien le nom de l’earthcache, vos réponses par courrier électronique aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", et je vous contacterai en cas de nécessité:
Question 1: WP1 : Quelle est la valeur de H, en centimètres ?
Question 2: WP1 : Quels sont les minéraux constituant les yeux A, B, C, D, E et F ?
Une photo du site, en noir et blanc, sera la bienvenue, bien que facultative.
To validate your visit to the site, email me, stating clearly the name of the earthcache your answers by email to the following questions. You can log in "Found it," and I will contact you if necessary:
Question 1: WP1: What is the value of H, in centimeters?
Question 2: WP1: What are the minerals constituting the eyes A, B, C, D, E and F?
A photo of the site, black and white, will be welcome, although optional.
Sources / Sources :
Documentation « papier » : Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Paimboeuf», XI-23, n°480, Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Ile de Noirmoutier - Pointe Saint Gildas», X-24-25, n°506-533, Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Machecoul», XI-24, n°507, Dictionnaire de géologie Masson, Série des Guides géologiques régionaux Masson, Méthodes modernes de géologie de terrain - Tome 2a manuel d’analyse structurale - Editions Technip, The Mapping of Geological Structures - Ken McClay - Geological Society of London - Handbook Series, Principes de Tectonique - A.Nicolas - Masson, Initiation à la géologie - Mémento du géologue - Ch.Pomerol et A.Blondeau - Ed.Boubée.
Consultations sur Internet: http://infoterre.brgm.fr/ ; Google Earth ; Geowiki ; Wikipedia ; http://geophysics.ou.edu/geol1114, http://www.sandatlas.org/2011/11/ilmenite/
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder on "Earthcaches" There is no container or logbook to find information. Simply visit the site, to answer questions above and send us the answers.
Vous aimez les earthcaches, mais alors, si ce n'est pas déjà fait, qu'attendez-vous pour vous inscrire ? C'est ici: http://coord.info/GC5HKV6
ou consulter le site dédié, c'est là:
