Découverte de la petite balade traditionnelle du chemin des crêtes à Brié et Angonnes, commune champêtre à 6 km au sud de Grenoble.
Cette balade très facile pour les enfants sera le prétexte pour découvrir le Bois de Maubouchet. Ce bois tire son nom du mot boschet ou bouchet - que l'on peut rapprocher des mots bosquet, bouquet ou "busch" (buisson en allemand) - signifie "petit bois" Malbouchet (ou Maubouchet) est un "mauvais petit bois" (*). Effrayant non ?
Il existe un parking le long de la route d'Uriage (D5E). Depuis ce parking longer la route jusqu'au début du virage puis grimper sur le sentier plein nord. Très rapidemment vous trouvez deux sentiers (pancartes) : soit le sentier dans le bois (Bois de Malbouchet 0.33 km), soit le sentier à découvert (Bois de Malbouchet 0.36 km). Suivez celui qui vous tente, ça n'a pas d'importance pour la suite.
Discovery of the traditional walk on the ridge path at Brié et Angonnes, rural municipality at 6 km south of Grenoble. This very easy walk for the kids is an excuse to discover the Bois de Malbouchet (the name of the woods meaning something like the "bad woods").
There is a parking beside the Uriage road (D5E). From this parking follow the road until the beginning of the turn then climb the northern path.Very quickly, you will find two optional ways : the first one in the shady wood (Bois de Malbouchet 0.33 km) and the second one which is beside the woods (Bois de Malbouchet 0.36 km). No matter which one you take.
250 mètre plus loin vous arrivez sur un très joli point de vue avec une table d'orientation.
250 meters further you reach a very nice view on the landscape.
Ce point de vue est le spot de l'association d'aéromodélisme "Brié Alpes Soaring". Continuez la piste jusqu'au bois de Malbouchet. La cache n'est pas loin. A la belle saison (mai-juin) vous pourrez sans doute voir une variété d'orchidée européenne (orchis pyramidal).
This point of view is the spot of the local aeromodelism club "Brié Alpes Soaring". Follow the path until the Malbouchet woods. The cache is not so far. During may and june you can probably see a kind of european orchid (orchis pyramidal).
Vous pouvez profiter de la balade en continuant jusqu'au lieu dit "Le Pra" à environ 1.5 km de là.
Vous cherchez une boîte cylindrique de taille 7 cm x 7cm x 7cm.
You can enjoy the ride and go on to the place called "Le Pra" about 1.5 km away.
You are looking for a cylindrical box with 7 cm x 7cm x 7cm size.
(*) d'après Suzanne Ehrhard.
Fécilitations / Congratulations : FTF:Starbukk's Corp. STF:leyoc06 TFT:ficelle38/goodgenepi