Traduction / Translation
Cette chapelle se situe sur une étape de la course Go Fast BZH qui à été lancée à l'été 2014. Aujourd'hui cette course est finie, mais la cache est toujours en place.
Chapelle de la Madeleine
Cette chapelle se trouve le long de la D 22 au hameau de La Madeleine, entre le Trévoux et Kervidanou. Cette voie, à l'ouest de Quimperlé, longe la N165 côté sud.
La chapelle, probablement liée à une maladrerie ou léproserie, est située à proximité d'une voie romaine et d'une ancienne route de pèlerinage (Tro-Breizh) fréquentée dès le 15e siècle. Le village de "la Magdelaine" est mentionné en 1667, 1683 et 1732.
Nef et arc diaphrame remontent à la fin 15e siècle et ont été construits pour la famille de Kermorial originaire de Baye dont les armoiries figurent sur le contrefort nord.
Choeur, arcades et chapelle sud (ancienne chapelle seigneuriale ?) datent du 16e siècle, le clocheton probablement de la fin du 19e siècle.
La nef fut partiellement reconstruite au 19e siècle. Le percement des baies de la chapelle sud lors de la restauration de l'édifice entre 1979 et 1999.
La croix monumentale (ci-contre), datée 1815 par travaux historiques, a été déplacée ; son emplacement d'origine figure sur le cadastre de 1825. Le cimetière situé à l'est et la fontaine ont disparu
Cette chapelle se trouve en parallèlle de la voie express N 165 à une minute en voiture de l'échangeur de Kervidanou