HISTORY
French: Privat,l' eveque des Gabales au 3 eme Siecle en Gevaudan (Lozere) refuse de livrer son peuple aux barbares Alamans et il est alors martyrisé près des grottes du Mont Mimat. En XII siècle l'eveque de Mende Aldebert 3 dit redecouvrir les reliques de Saint Privat. Il relate dans un recit les miracles qui se produisent ensuite devant les reliques et le tombeau du saint en attestant par-là de leur authenticite. Les deux grottes sont des lieux de recueillement. En 1913 les pelerinages reunissaient 12000 fidéles. La fete de Mende le 21 Aout est le jour du martyre.
German: Diese Wanderroute ist 3 km lang (Hin und züruck). Sie besteht aus 14 kleinen Monumenten, die das Matirium Christus darstellen.
Am Ende der Kreuzweg die Ermitage wo eine Kapelle und eine Grotte zu finden ist in der der heilge SAINT-PRIVAT getötet wurde.Privat der Bischof von den Gabales im 3. Jahrhundert in Gevaudan (Lozère) weigert sich, seine Leute Barbaren Alemannen zu übergeben und wurde daraufhin getötet in den Höhlen des Berges Mimat. Im XII Jahrhundert Aldebert 3 Bischof von Mende, entdeckte die Reliquien des Heiligen Privat. Er erwähnt in einer Geschichte, dass ein Wunder geschieht im Anblick der Reliquien und des Grabmales des Heiligen. Die beiden Höhlen sind Orte der religiösen Versammlung. 1913 fand eine Wallfahrt mit 12000 Verehrer und Pilger statt. Das Stadtfest von Mende findet am 21 August statt, Tag des Martyriums.
English: This hikingpath is 3 km long. It consists of 14 small monuments, which shows martyr of Christ. At the end of the way, the hermitage where to find a chapel and a cave is in which Saint-PRIVATE was killed. Privat Bishop of Gabales in 3 th Century in Gevaudan (Lozere) refused to deliver his folk to barbarians Alamans and was then martyred near the caves of Mount Mimat. In XII century the bishop of Mende Aldebert 3 rediscovered the relics of Saint Privat. He mentionned in a story the miracles occurs in front of the relics and the tomb of the saint. The two caves are places of contemplation. 12000 Pilgrimages met there in 1913 . Townparty is the August 21 , day of martyrdom.
Geocaching
French: Cache est dans une boite de cafe. Cache se trouve à proximite du monument X sur le chemin en montant sur l'Ermitage dans une carrefour de chemins. Devant le monument sur votre droite dans un petit trou dans les falaises caches par des pierres devant.
English:Cache is in a box of coffee located close to the monument X on the path in climbing up to Hermitage in a crossing of 2 paths. In front of the monument on your right side in a small hole in the cliffs hidden by stones . There is a small cross paint in yellow next to the cache.
German: Cache verbirgt sich in einer Kaffeedose in der Nähe des Monument X auf dem Weg hoch zur Ermitage in einer Kreuzung zweier Wege. Vor dem Monument auf Ihrer Rechten in einem kleinen Loch verborgen und versteckt durch Steine.
Contenu Content Inhalt:
- Poisson -Fisch-Fisch
- Einkaufswagenchip Lozere, Chip Lozere, Jetons
- Balloon, Ballon gonflable, Luftballon
- Parfum
- Eponge, sponge, Schwamm
- Shmarock in lead, Kleetblatt in Blei, Trefle en plomb