FRANÇAIS
Je vous invite à découvrir la Motte originelle. Elle (enfin ce qui en reste) est clôturée de façon à la protéger. Il y a encore une soixantaine d'années, haute de ses 10 mètres, elle servait de point de repère pour les pêcheurs.
Aujourd'hui ce sont les pyramides ''Balladuriennes'' qui servent de repère.
Ce lieu est appelé aussi Point Zéro, car c'est ici que commença la construction de cette nouvelle cité balnéaire.
Bonne promenade à la découverte de La Grande Motte.
Cache : Tube plastique.
Pour plus d'infos sur LGM, consultez le site Office du Tourisme
Cette géocache remplace la GC1QFM5 que nous avions archivée.
ENGLISH
I invite you to discover the original ''Grande Motte''. It (or what stays there) is enclosed so as to protect it. About sixty years ago it served as mark for the fishermen, high of its 10 meters.
Make in a walk around it. Today it is the pyramids "Balladuriennes" which serve as mark.
Good walk in the discovery of ''La Grande Motte''.
Cache : Plastic tube.
For more information on LGM, have a look on the website Office du Tourisme
This replaces the cache GC1QFM5 we archived