Zapátral jsem po podrobnostech a strýček Google našel tenhle článek z webových Nýrských novin ze září 2013 (cituji):
Naplňte se klidnou a nebesky božskou láskou...
Vysvěcení kapličky mezi Nýrskem a Hodousicemi 17. srpna 2013
Církevní stavby i drobná sakrální architektura byly v minulosti nepochopeny, zanedbávány či znesvěceny. Ale i přesto dokázaly vyvolávat posvátný pocit, jenž ještě dlouho zůstával v mysli člověka a stvrzoval v něm věčnou touhu po nepopsatelném božském doteku a po boží lásce a ochraně.
Na cestě z Nýrska směrem k Hodousicím postávala dlouhá léta omšelá kaplička. Tento malinký polní chrám vděčil za svůj vznik i půvab anonymnímu řemeslníkovi, který hlavní průčelí s vchodem nasměroval (a ne nahodile) k našim posvátným vrcholkům hor, pak vztyčil kámen osazený křížem a zasadil strom, aby v ševelení větvoví zněly hymny jeho předků. Ale pak zub času už jen nevybíravě začal ukrajovat z víry i lásky, pro něž byla kaplička stvořena...
Přemítat o budoucnosti je sice důležité, ale občas se zahledět do minulosti je prospěšné. Tímto děkuji nýrským zastupitelům, že našli spravedlivý důvod i záměr k obnově podobných památek, a polskému knězi, coby zástupci římskokatolické farnosti, jenž za svátečního odpoledne v sobotu 17. srpna 2013 opravenou kapličku, nyní koupající se v záři běli pod modří nebeské klenby, tvůrčím rituálním aktem - vysvěcením objektu i posvěcením prostoru darovaného křížku proměnil zase na malé posvátné místo, na opět průchozí živou branku, kterou můžete dojít až k mystickému zážitku. Budiž světlo v této vzkříšené památce, připomínce dokonalosti universa! Teď už stačí jen zasadit nový strom a půjdete-li náhodou kolem - přiložit kytičku lučního kvítí (třeba jen pro radost andělům)...
Soňa Křečanová
Pro porovnání přidávám historické i současné foto kapličky. Starou (ještě kinofilmovou) fotku jsem našel v archivu z roku 2005, nová je letošní (jaro 2014).
O keši:
Keš je maličká Lock lock krabička o objemu 140 ml a obsahuje logbook, tužku, ořezávátko a mudlokartu. Nedávejte prosím do krabičky kinderšrot, jen v ní férově měňte CWG. Na místě ani poblíž prosím nedělejte nepořádek, budu rád když ten stávající zkusíte trochu umenšit. Ale když přinesete tu výše zmíněnou kytičku, nikdo se zlobit nebude...