-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ: Rychlá městská cache je věnována hospodě na Betáni kam chodil Václav IV.
EN: Rapid urban cache is dedicated to the pub where he went Betáni Václav IV.
CZ: Od října roku 1412, kdy byl dobudován Nový hrad zde trávil král Václav IV. většinu volného času. Král Václav IV. navštěvoval betáňskou hospodu, která se prý jmenovala U Zeleného ptáka. V úryvku knihy Bradáč se píše: vpravo při hlavní silnici je starožitná osada s biblicky znějícím jménem Bethanie, jinak řečená Betáň. Zde v této starobylé hospůdce, kdysi zvaná U Zeleného ptáka, dle pověsti sedával král Václav IV., naslouchaje hovorům lidu, poutníků, kupců, kteří vykládali, co divného se stalo v rozbouřené české zemi v předvečer výbuchu revoluce husitské. V jiné knize se popisuje králova návštěva v hospodě: "Král pomalu sestupoval klikatou lesní stezkou do údolí. Kdesi zahoukala sova, opozdilý forman spěchal, aby byl do setmění u městských bran. Osamělý chodec zrychlil krok. Nikdo by v něm nepoznal českého krále. V lovecké haleně, s loveckou čapkou na hlavě ho každý musel pokládat za člena lovecké družiny. Chodíval do této hospody rád, bylo mu zde dobře. Hospoda ležela při staré kupecké cestě a scházeli se tu lidé zblízka i zdaleka. Přešel kolem vinice, kde zlátlo víno a stál před hospodou U Zeleného ptáka. Otevřel dveře a vešel. V poloprázdné hospodě se svítilo a pouze u prostředního stolu sedělo několik mužů. Nikdo si krále nevšiml, jen krčmář letmo pozdravil. Měl od krále příkaz neprozradit, kdo do hospody chodívá. Posadil se do rohu k dubovému stolu, a nechal si přinést víno z paběnické vinice. Napil se, otřel si vousy a zeptal se mužů u velkého stolu "Nepřisednete si?" Podívali se na něj, přikývli a posadili se na lavici proti němu. Král je rychle odhadoval, kdo by mohl být kým (vozka, mlynář..). Začal se vyptávat odkud jsou, co dělají a co se kde vykládá a děje. Mezitím se hospoda začala plnit lidmi. Král mlčky naslouchal, potom vstal a hodil peníz krčmáři. Nikdo si jeho odchodu nevšiml. Pomalu stoupal stezkou vzhůru k hradu. Připadal si starý a unavený a chtělo se mu spát."
Jestli to tak bylo, nebo ne, se nikdy samozřejmě nedozvíme, ale příběh je to pěkný.
Pokud budete mít přesnější souřadnice, dejte mi prosím vědět, opravím.
EN:Since October 1412 , when it was built for New Castle spent his king Václav IV . most of their free time. King Václav IV . attended betáňskou pub that allegedly named The Green Bird . An extract from the book Bradac says: right on the main road is an antique settlement with a Biblical -sounding name Bethanie , in other words, Bethany . Here in this ancient pub , once called The Green Bird , according to legend, sat King Wenceslas IV . , Listening to the calls of the people, pilgrims , merchants who interpret what strange happened in the troubled country on the eve of Czech Hussite revolution explosion . In another book describes the king's visit to the pub , "The King slowly descended a winding forest trail to the valley. Somewhere an owl hooted , benighted Forman rushed to the till dusk at the city gates . Lone walker accelerated pace . Nobody would recognize him in the Czech king. V hunting tunic , with a hunting cap on his head he had to ask for every member of the hunting party . would go to the pub glad he was here well . pub lay on the old merchants' route and met with the people from near and far . crossed the vineyard where wine zlátlo and stood in front of the pub, The Green bird . opened the door and entered. at half-empty pub and shone only in the middle of the table sat several men . Nobody king noticed only briefly greeted the innkeeper . had command of the king not to reveal who in the pub chodívá . sitting down to the corner of the oak table and let you bring wine from vineyards paběnické . drank with , wiped his beard and asked the men at the big table " Nepřisednete you ?" They looked at him , nodded and sat on the bench opposite him. The King is quickly guessed who might be who ( teamster , miller .. ) . He started asking questions about where they are, what they do and what was going on and interpreted . Meanwhile, the pub began to fill with people. The king listened in silence , then stood up and tossed the coin innkeeper . No one noticed his departure . Slowly climbed the path up to the castle. He felt old and tired and wanted to sleep."
If it were so, or not, of course, never know , but it's a nice story .
Additional Hints
(Decrypt)
PM: oerpgna, arfhaqning, cbhmr ilaqng ybtobbx
RA: vil, arfhaqning bayl erzbir gur ybtobbx