[ENG] Cache is middle size container with logbook, pencil. This cache is hard to reach - you must be 2,5 m hight or at least 2 geocachers. Be careful from people during the day! Please leave cache the same position and in the same place!. First founder will have smiley suprise!
[LV] Jāņavārti ir dzelzceļa stacija Rīgā, kurā mūsdienās pietur visi Aizkraukles virziena elektrovilcieni un lielākā daļa dīzeļvilcienu, izņemot ekspresreisus. Jāņavārti atvērti kā pieturas punkts jaunbūvējamās Ērgļu dzelzceļa līnijas vajadzībām. Krustpils virziena pasažieru vilcieni Jāņavārtos sākuši pieturēt 1957. gadā. No Salaspils ielas puses uz Ērgļu virziena perona varēja nokļūt pa gājēju tiltu, kas sliktā tehniskā stāvokļa dēļ 2003. gadā slēgts. 2010. gadā drošības dēļ izbūvēti nožogojumi gar sliedēm, tādējādi gājēji no Jāņavārtu stacijas uz Krustpils ielu var nokļūt nelegāli pa dzelzceļa darbiniekiem paredzētām ejām.
[ENG] Jāņavārti Station is a railway station on the Riga – Daugavpils Railway. Jāņavārti Station has been opened in 1935 as railway station for former Riga - Ērgļi Railway. Passanger trains of Riga - Daugavpils Railway started to pull in 1957. Near the station is pedestrian bridge, which has been closed since 2003, because of the poor tehnical condition.