- « Salut, dis-donc tu n'aurais pas un stylo ? »
- « Un stylo ? un crayon quoi ! mais pour quoi faire ? »
- « Et bien, pour loguer ? »
- « Loguer ?»
- « Oui, loguer ! »
Pendant ce temps, le second cherche la définition sur son téléphone...
- « Mais alors là, t'es totalement perché toi... pourquoi veux-tu que je mouille des pains de sucres en les frottant à l'intérieur avec un linge mouillé ? »
- « Quoi ? mais là, je ne comprends plus rien ! On parle de géocaching... loguer, c'est simplement un anglicisme qui veut dire s'inscrire sur un journal ! »
- « Ah... ok ! »
