Skip to content

Kostel sv.Wolfganga Traditional Geocache

This cache has been archived.

Citecka: Nějaký místní zodpovědný debil kešku cíleně likviduje. Škoda, ten kostel si ji zasloužil.

More
Hidden : 1/24/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rychlá keš věnovaná zajímavé stavbě.

Stavba kostela vás už na první pohled zaujme nezvyklou architekturou. Vypadá to, jako by vždy větší a větší objekt pohlcoval menší.  Patrné je to zvláště z pohledu od hlavní silnice. Způsobují to postupné přestavby, kdy vždy část původního objektu zůstala zachována a nový k ní byl jakoby „přilepen“, přičemž byla vždy část toho původního přestavbou pohlcena.

Další zajímavostí je vymazávaná vápenná střecha věže – tento způsob je obvyklý například v Itálii. Takhle daleko na severu se objevuje málokdy.

Uvnitř kostela dodnes najdete „zázračnou studánku“, nad níž byla kdysi postavena první svatyně. V poslední době byl údajně odkryt i druhý, „bájný“ pramen. 

*   *   *

Nejstarší prameny mluví o tom, že obec Hnanice byla založena sedmi svobodnými usedlíky, kteří si zde postavili své domy a již roku 1200 také malou kapli s malou sakristií a s malou věží.

 Ve třetí čtvrtině 13. století byl nad studánkou zbudován vesnický kostelík s plochostropou lodí, goticky zaklenutým presbytářem a malou věží, která v přízemí vytvářela sakristii. Kostelík je nad studnou v podstatě zachován dodnes, pouze věž stojící v místě přechodu lodě a presbytáře byla v nadstřešní části ubourána.
     Roku 1284 byla obec potvrzena biskupem olomouckým Dětřichem k příslušenství fary šatovské.
     Když později byla kaple příliš malá, postavil pravděpodobně loucký klášter větší kapli s oltářem k úctě sv. Wolfganga. Díky studni, jejíž voda uzdravila mnoho nemocných a byla hojně navštěvována mnohými z celého okolí, přiměl zájem a milodary těchto návštěvníků roku 1480 louckého opata Pavla k tomu, aby s pomocí kláštera ke kapli přistavěl nynější nádherný kostel. Po dohodě mezi obcí, louckým opatem Pavlem a olomouckým biskupem Janem Filipcem byl nový kostel založen asi r. 1482. Začal se stavět od věže, aby starý kostel mohl co nejdéle sloužit. Nakonec měl být také zbourán a nahrazen velkým gotickým presbytářem nového kostela. Nová stavba byla trojlodní s krásnými kamenickými pracemi, síťovou klenbou uprostřed a křížovou v bočních lodích. Stavba lodě byla dokončena r. 1498, jak svědčí pamětní deska pod kůrem s erbem a nápisem olomouckého biskupa Stanislava Thursa. Se svěcením se čekalo až na dostavbu nového presbytáře na místě starého kostela. Vyčnívající kameny na fasádě štítu a zazděný vítězný oblouk svědčí o plánech pokračování stavby. K tomu už nedošlo, proto byl starý kostel upraven ve slohu novostavby (okna, klenby, nový vchod ke studni) a 3. 4. 1510 byl kostel slavnostně posvěcen a v něm současně vysvěceno 9 oltářů.
      Během třicetileté války byl kostel vypálen a celé desetiletí zůstala klenba nezakryta. Když byl pak po delší době opravován, byla gotická klenba uměle snesena z obavy, aby se nezřítila, a nahrazena nižší barokní valenou klenbou. Stejně tak dostala novou klenbu střední část kůru a starý kostel nad studní. Mohutný gotický kamenný parapet kůru, zřejmě stržený dolů, byl použit jako podlaha před oltářem a vnější opěrné pilíře byly koncem 19. století byla kaple se studnou znovu upravena. Po roce 1945 kostel chátral, protože jeho rozměry a potřeby přesahují možnosti malé farní obce. S opravami se začalo v 80. letech, s větší intensitou pokračovaly v 90. letech, za přispění státu a obce. Restaurování inventáře zůstává věcí budoucnosti.


Interiér kostela

Vchází se severním portálem s pozdněgotickou plastikou Zvěstování Páně v tympanonu nade dveřmi. Okované dveře s ohromným zámkem nesou letopočet 1496. Podobný portál s postavou Krista mezi 2 anděly a dveřmi s letopočtem 1483 je na jižní straně. Po levé straně je kaple se zbytky barokní fresky na zdi, která pravděpodobně doplňovala zde stojící křtitelnici. Na zdi je umístěna barokní kopie obrazu P. Marie Svatotomské z kostela na Starém Brně. Jedná se o nejstarší náboženský obraz v naší zemi, proslavený při obléhání Brna Švédy r. 1648 a ozdobený papežskými korunami.
     Severní boční retábulový oltář z 2. čtvrtiny 18. století je zasvěcen sv. Anně, matce Panny Marie. Sošky po stranách obrazu představují morové světce sv. Rocha a sv. Šebestiána.
Hlavní oltář trojlodí s monumentálním edikulovým retabulem v 1. čtvrtletí 18. století zhotovil Narcis Schnitzer. Uprostřed oltáře je zasazen obraz duchovního patrona kostela sv. Wolfganga, u paty sloupů jsou sochy národních světců Čech a Dolního Rakouska sv. Václava a sv. Leopolda, v nástavci Bůh Otec trůnící v oblacích, doprovázený anděly a andílky; na boku stojí figury soch sv. Augustina a sv. Mikuláše.
      V jižní lodi nacházíme baldachýnový oltář sv. Jana Nepomuckého se sochami sv. Leonarda a sv. Vendelína, patronů zemědělců, přenesený r. 1821 ze zrušeného kostela augustiniánů ve Vratěníně.
      Obrazy křížové cesty jsou kopií nejrozšířenějšího zobrazení od malíře Füricha z přelomu 19. a 20. století. Kolem zdí jsou části kamenného parapetu kůru vyňaté z podlahy, kde byly druhotně užité po třicetileté válce. Renesanční kamenné pomníky v prostoru pod kůrem jsou přeneseny z bývalého hřbitova kolem kostela, gotická pamětní deska z roku 1498 byla již změněna. Střední vchod okovanými dveřmi do věžního přízemí vedl kdysi do chrámové pokladnice. Boční vchod na kůr měl krásné vřetenové kamenné schodiště, později neodborně opravené a zatím nerestaurované.
      Na kamenné pozdně gotické patce, vystupující z těla pilíře, je osazena barokní kazatelna (polychromie pochází z roku 1898) se sochou sv. Norberta na stříšce.
Na příporových konzolách bočních lodí je osazen autorský soubor soch z počátku 18. století, kde vidíme sv. Josefa, sv. Jana Křtitele, sv. Jáchyma, sv. Annu a sv. Floriána.
Vstup do původní studniční kaple je umožněn průchody v zazdívce vítězného oblouku trojlodí a moderním otvorem ve východní zdi kněžiště.
Vlevo je památná studna se starým kamenným roubením a nápisem modlitby ke sv. Wolfgangu. Nad studní je český patron vod sv. Jan Nepomucký a stará pouta s koňskými podkovami, vážící se k místní legendě. O kousek dál je druhá starobylá studna, objevená až během vykopávek v roce 1993, přikrytá pod dlažbou gotickým oltářním kamenem. V rohu nad studnou je pozdně gotická kamenná socha sv. Wolfganga asi z roku 1500, stojící na podstavci z kamene, objeveného při úpravách kaple ve vyzdívce oltáře.
      Obětní stůl je vytvořen z torza barokních Božích muk, zachráněného v 80. letech v Šatově. V otvoru v podlaze před ním je prsť z místa, kde roku 997 sv. Wolfgang zemřel. Tato prsť z Puppingu u Linze, byla dovezena o pouti k 1000letému výročí úmrtí sv. Wolfganga.
      Podstavec pod svatostánkem obdobně tvoří jiné torzo horní části Božích muk z polí u Hnanic. Všechna dlažba kaple je z původních cihel dlažby kostela.
      V sakristii jsou některá torza z bývalé bohaté barokní výzdoby kaple.
     Varhany na kůru jsou z roku 1940 a mají na svou dobu nejmodernější systém elektromagnetické traktury. Dobře zabezpečená místnost ve věži za varhanami sloužila jako obecní archiv.   

Trojlodí kostela je zvenčí opatřeno odstupňovanými, na nárožích nakoso postavenými opěrnými pilíři z tesaných kamenných kvádrů, dosahujícími až k podstřešní římse. Nad kordonem, táhnoucím se v úrovni okenních parapetů, vybíhají jejich čela do břitu členěného panelováním se slepými kružbami a završeného fiálou. V hladkých fasádách prolomena okna dělená středním prutem nebo dvojicí prutů; v lomených záklencích různotvaré bohaté kružby, jejichž základní osnovu tvoří převážně plaménkový motiv a kýlový oblouk. Plášť čtyřetážové věže, členěný kordonovými římsami, je prolomen štěrbinovými otvory. Je završen ochozem, mírně vysazeným na krakorcích, který jde přes roh. Nad ním se zvedá zvonice opakující půdorys ochozu, zastřešená zděným jehlanem.

Na věži je zvon s nejstarším datováním ve znojemském kraji. Zvon pochází z roku 1480 od zvonaře Jiříka z Brna. Vedle něj je další zvon darovaný z Vídně k miléniu smrti sv. Wolfganga. Na malé věži nad starým kostelem je ještě malý zvonek na paměť ukončení generální opravy kostela roku 1999.

Čerpáno z http://www.obechnanice.cz/informace-pro-turisty/kostel-sv-wolfganga   

Kirche des hl. Wolfgang

Die ältesten Quellen sprechen von Hnanice, die das Dorf von sieben unverheiratete Siedler, die hier ihre Häuser gebaut, gegründet und bereits im Jahr 1200 auch eine kleine Kapelle mit einem kleinen Sakristei und einem kleinen Turm.

Im dritten Viertel des 13. Jahrhundert wurde über eine Feder Dorfkirche mit Flachdecken Schiffe, gewölbten gotischen Presbyterium und einem kleinen Turm, der das Erdgeschoss der Sakristei erstellt gebaut. Die Kirche ist über dem Brunnen blieb im Wesentlichen das gleiche heute wurde nur der Turm steht am Übergang des Schiffes und des Presbyteriums Dachteile abgerissen.
1284 wurde das Dorf durch den Bischof von Olmütz Dětřich Zubehör Pfarrhaus Šatovská bestätigt.
Später, als die Kapelle zu klein war, wahrscheinlich mehr gebaut Kloster Louka Kapelle mit einem Altar zu Ehren St. Wolfgang. Dank der gut, das Wasser heilte viele Kranke und wurde auch von vielen aus der ganzen Umgebung besucht, verursacht Sorge und Liebe, diese Besucher im Jahre 1480 Paul Louka Abt des Klosters mit der Kapelle aufgenommen, die die vorliegende prächtige Kirche. Im Einvernehmen zwischen der Gemeinde, wurde Louckým Paul Abt und Bischof von Olmütz Jan Filipec Kirche um das Jahr und 1482 gegründet. Er fing an zu bauen, der Turm der alten Kirche konnte so lange wie möglich zu dienen. Schließlich sollte auch abgerissen und durch einen großen gotischen Chor der neuen Kirche ersetzt werden. Das neue Gebäude hatte drei Kirchenschiffe mit schönen Steindenkmäler, Netzwerk-Dome in der Mitte ein Kreuz in den Gängen. Der Bau des Schiffes wurde im Jahr 1498 abgeschlossen, wie eine Gedenktafel unter dem Chor mit dem Wappen und Inschrift Olmützer Bischof Stanislaus Thurso belegt. Mit der Weihe des Wartens bis zur Fertigstellung des neuen Presbyterium der alten Kirche. Vorstehende Steine an der Fassade Giebel und Mauern Triumphbogen schlägt Fahrplan Konstruktion. Diese bereits geschehen, weil die alte Kirche wurde im Stil des neuen Gebäudes geändert (Fenster, Bögen, ein neuer Eingang zum Brunnen) und dritten 4. Im Jahre 1510 wurde die Kirche geweiht und ihm geweiht, während neun Altären.
Während des Dreißigjährigen Krieges wurde die Kirche niedergebrannt und ein Jahrzehnt Gewölbe blieb verdeckt. Als er dann nach einer langen Zeit repariert, war ein gotisches Gewölbe künstlich Angst, die zusammengebrochen gesenkt wird, durch einen niedrigeren barocken Tonnengewölbe ersetzt. Ebenso bekam ein neues Gewölbe mittleren Teil des Chor-und Kirchen über alte Brunnen. Der mächtige gotische Steinbrüstung Rinde, die offenbar abgezogen, wie der Boden vor dem Altar und externen Strebepfeiler der Ende des 19. verwendet Jahrhundert mit einer Kapelle und neu eingestellt. Nach 1945 wurde die Kirche in Verfall wegen seiner Größe und Bedürfnisse über die Fähigkeiten einer kleinen Pfarrgemeinde. Die Reparaturen begann in der 80. Jahre, mit größerer Intensität fort 90 Jahren mit der Unterstützung des Staates und der Gemeinden. Die Wiederherstellung der Bestands bleibt Sache für die Zukunft.


Das Innere der Kirche
Ruft das Nordportal der spätgotischen Skulptur der Verkündigung im Tympanon über der Tür. Shod Türschloss mit einem riesigen Bären das Jahr 1496. Ein ähnliches Portal mit der Figur des Christus zwischen zwei Engeln und einer Tür mit dem Jahr 1483 befindet sich auf der südlichen Seite. Auf der linken Seite der Kapelle sind die Reste der barocken Fresken an den Wänden, die geeignet sind, stehen Taufbecken ergänzen sind. An der Wand ist eine Kopie eines barocken Gemälde der Jungfrau Maria in der Kirche St. Thomas in Alt Brünn. Es ist das älteste religiöse Bild in unserem Land, in der berühmten Belagerung von Brünn Schweden in 1648 und mit päpstlichen Kronen verziert.
Nordseite retábulový Altar von 2 Viertel des 18. Jahrhundert nach St. gewidmet Anna, Mutter der Jungfrau Maria. Die Skulpturen an den Seiten des Bildes sind eine Pest Patron St. Rocha und St. Sebastian.
Der Hauptaltar aus drei Schiffen mit einer monumentalen edikulovým retabulem 1. Viertel des 18. Jahrhundert Narcis Schnitzer. In der Mitte des Altars ist in der geistigen Bild des Schutzheiligen Kirche. Wolfgang, an der Basis der Säulen sind Statuen der Nationalheiligen von Böhmen und Niederösterreich Österreich St.. Wenzel und St.. Leopold und die Verlängerung Gott Vater thront in den Wolken, begleitet von Engeln und Putten, auf der Seite der Figur ist eine Statue von St.. Und St. Augustine. Nikolaus.
Im südlichen Seitenschiff finden wir dachte Altar von St.. Nepomuk ST. Und St. Leonard. Vendelín, der Patron der Bauern, im Jahr 1821 von der aufgelösten Augustinerkirche in Vratěnín übertragen.
Die Bilder des Kreuzes sind Kopien der häufigsten Blick des Malers aus dem 19. Füricha und 20 Jahrhunderts. Rund um die Wände sind aus Stein Brüstung Rinde befreit aus dem Boden, wo sie sekundär nach dem Dreißigjährigen Krieg eingesetzt wurden. Renaissance Steindenkmäler in der Region unter dem Chor aus dem ehemaligen Friedhof rund um die Kirche übertragen, eine gotische Plakette von 1498 geändert wurde. Zentrale Eingangstür auf den Boden genagelt věžního einmal in den Tempelschatz geführt. Seiteneingang zum Chor hatte eine schöne Steintreppe Spindel, dann unsachgemäß repariert und noch nicht wieder hergestellt.
Die spätgotische Steinperle, aus dem Körper hervorstehenden Säule mit Barockkanzel (polychrome stammt aus 1898) mit einer Statue des St. ausgestattet. Auf dem Dach Norbert.
Die příporových Konsolen Gänge mit Autor Statuen aus dem frühen 18. ausgestattet Jahrhundert, wo wir das Licht sehen. Joseph, Vol.. Johannes der Täufer, St.. Joachim, Vol.. Und St. Anne. Florian.
Der Eintritt in die ursprüngliche Brunnenkapelle ist möglich Passagen in zazdívce den Arc de Triomphe drei Schiffen und einem modernen Loch in der Ostwand des Chors.
Auf der linken Seite ist unvergesslich gut mit dem alten Steininschrift roubením einem Gebet zu St.. Wolfgang. In den Brunnen der Tschechischen patron St. Gewässern. Jan Nepomuk und alte Bindungen mit Pferdehufen, der lokalen Legende verknüpft. Ein Stück weiter ist die Art von alten Brunnen, nur bei Ausgrabungen 1993 entdeckt, unter dem Pflaster gotische Altarstein bedeckt. In der Ecke des Brunnens ist eine spätgotische Steinstatue von St. Wolfgang um 1500, steht auf einem Sockel aus Stein, entdeckt während der Bearbeitung in der Auskleidung der Kapelle Altar.
Die Opfer Tabelle ist von der Oberkörper des Barock Kalvarienberg erstellt, rettete 80 Jahren in Šatov. Das Loch in den Boden vor ihm ist der Boden, aus dem Ort, wo im Jahre 997, sv. Wolfgang starb. Der Boden aus pupping der Nähe von Linz, wurde auf einer Pilgerfahrt gebracht Jahrestag des Todes von St. 1000letému Wolfgang.
Die Basis der Hütte schafft ähnlich wie andere Oberkörper des Calvary der Felder in Gnadlersdorf. Alle Fliesen der Kapelle ist das Original Pflastersteinen der Kirche.
In der Sakristei sind einige Fragmente der ehemaligen reiche barocke Dekoration der Kapelle.
Die Orgel ist von 1940 und haben die modernste System seiner Zeit elektromagnetische traktury. Gute Sicherheitsraum im Turm für Orgel diente als Stadtarchiv.

Drei Gänge der Kirche ist mit einer nach draußen trat, die Ecken seitlich Strebepfeiler aus behauenen Steinblöcken, die bis an die Kante unter dem Dach. Vor cordon Strecken in der Höhe der Fensterbänke, erweitern ihre Stirn an der Spitze des Intervalls panelováním mit blinden Maßwerk und gekrönt Fiala. Im Klar Fassaden gebrochen Fenster aufgeteilt Mitte Mast-oder Stangenpaar, den Winkel záklencích reiche Maßwerk, dessen Kern-Curriculum besteht hauptsächlich aus Flammen Thema und Kielbogen různotvaré. Mantel-stöckigen Turm, dividiert cordon Gesims ist gebrochen Langlöcher. Es wird von einem Gehweg, auf Auslegern, die durch die Ecke geht leicht gepflanzt abgeschlossen. Über ihm der Glockenturm wiederkehrende Plan Galerie steigt, überdachte Backsteinpyramide.

Der Glockenturm ist das älteste in der Region Znojmo. Die Glocke stammt aus dem Jahr 1480 von George Glocke von Brno. Neben ihm ist ein weiterer Glocke von Wien nach St. Jahrtausend Tod gespendet. Wolfgang. Der kleine Turm über der alten Kirche ist immer noch kleine Glocke bis zum Abschluss der Überholung der Kirche im Jahr 1999 zu gedenken.

Additional Hints (Decrypt)

vasbgnohyr / vasbgnsry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)