Skip to content

Tobruk przy Śmiałej Multi-cache

This cache has been archived.

tataminiakus: Skrytka koliduje z inną z powodu błędnie podanej lokalizacji finału. Nie mam w tej chwili czasu na skorygowanie błędu, nie przeszkadzam więc innym w zabawie.

More
Hidden : 1/22/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Założę się, że większość przechodniów mija ten niepozorny kawałek betonu nie zauważając go wcale, albo myśli, że to otwór starej nieczynnej studzienki kanalizacyjnej. Jednak to co wystaje z ziemi to właz schronu bojowego Ringstand 58c zwanego "Tobrukiem". I żeby nie było rozczarowania, widoczny jest tylko górny właz a wnętrze całkowicie wypełnione ziemią co uniemożliwia jego eksplorację.

W pobliżu znajduje się jeszcze kilka tego typu obiektów, najbliższy przy ul. Krajewskiego 4.

Koordynaty wskazują na schron. Kesz (magnetyk) umieszczony jest po drugiej stronie chodnika, w odległości ok. 30 m. na zachód od schronu, na zewnątrz pobliskiego budynku mieszkalnego. (proszę czytać uważnie!)

 

Ich wette, dass die meisten Passanten an diesem unansehnlichen Betonstück vorbeigehen, ohne es zu bemerken. Selbst wenn es jemand sieht, denkt wohl, es ist ein alter, nicht mehr funktionierender Gully. Doch das, was aus dem Boden herausragt, ist die obere Öffnung eines Ringstandes 58c (auch Tobruk genannt).

Damit sich niemand enttäuscht fühlt, sage ich sofort, dass es nur diese obere Öffnung sichtbar ist. Der Innenraum ist völlig mit Erde erfüllt, was den Eintritt unmöglich macht.

Koordinaten führen zu dem Ringstand. Der Cache - Magnet ist auf der anderen Seite des Bürgersteigs, im etwa 30 Meter Richtung Westen

Additional Hints (Decrypt)

[PL] sv Qbwqm qb fpubqój v fcówem j yrjb. Avfxb, nyr hjnmnw an tybjr. [DE] Cuv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)