Skip to content

La Rose Jacqueminot Multi-cache

Hidden : 1/31/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Rose Jacqueminot
 

>>>> FRANCAIS

    C'est le nom du premier parfum créé en 1904 par  François Coty, et dont la première usine de parfums fut installée à Suresnes en 1919. Les parfums celèbres de l'époque: 'Origan Ambre Antique', 'Chypre', 'Emeraude', furent élaborés ici.
Il fut le précurseur de la parfumerie moderne, en utilisant des flacons signés Baccarat ou Lalique et en associant des lignes de produits cosmétiques.
Devant son succés, la Société agrandit son usine. Vers 1936 de nouveaux batiments furent construits pour accueillir la savonnerie, les poudres, le fard, l'administration, les services sociaux, les locaux techniques. La société resta implantée ici jusqu'en 1970.
En 2003, le siège d' Havas-EuroRSCG s'installa, en conservant presque intact l'aspect extérieur de l'ancienne usine Coty, en ajoutant une extension contemporaine en verre.
Aujourd'hui (2014) presque tous les batiments (22000 m2) sont à louer !

    Quelques mots de l'artiste contemporaine Pat Borrow qui est l'auteur d'un blog populaire à propos des parfums et des odeurs "Olfacto Rama":
    <<Mon premier test de "La Rose Jacqueminot" était un échantillon. Peu de parfums m'ont surprise autant que celui-ci. Il sentait tellement moderne. Je m'attendais, oh ! à quelque chose d' horriblement doux, à l'ancienne et de son temps. A la place il sentait l'intemporel !>>
    <<La Rose Jacqueminot fut le parfum sur lequel le jeune François Coty lança sa plus fameuse colère. Après une tentative infructueuse pour le vendre au grand magasin parisien 'Les Grands Magasins du Louvre', il cassa la bouteille sur le sol, attirant une foule de femmes désirant ce parfum pour elles-mêmes ! (Selon certains, il y aurait eu quelques personnes engagées pour déclencher le "rush".). De cette façon, invraisemblable mais imaginative, la société Coty a été lancée. Belle histoire.... >>

    Vous pouvez encore sentir ce parfum et bien d'autres à l'osmothèque de Versailles.
   
    Aujourd'hui La société Coty réalise un chiffre d'affaires de plusieurs milliards d'euros grâce à ses marques (Céline Dion, Calvin Klein, Marc Jacobs, Cerruti, Davidoff, Jennifer Lopez…) s'exportant dans plus de 90 pays à travers le monde. Le groupe possède un siège international à Paris  (Coty SAS). 

     La cache est une petite multi faisable en quelques minutes.
    Au WP1, chercher l'architecte qui a construit vers 1936 de nouveaux batiments. Soit A le nombre de lettres (nom plus prénom).
    Calculez:       XX = 2*(A+2) + 1        YY = A+2
    La cache est en:
    N    48° 51.9XX
   E      2° 13.6YY

    Elle n'est pas dans le parc.
   
>>>> ENGLISH
    This is the name of the first perfume created in 1904 by Francois Coty, whose first factory was installed in Suresnes in 1919. The famous scents of that time: 'Oregan Ambre Antique', 'Chypre', 'Emeraude', were developed here.
He was the forerunner of modern perfumery using bottles signed Baccarat or Lalique, and by combining lines of cosmetics.
Whis his success, the Company extended its factory. In 1936, new buildings were built for soap factory, colours for make-up, powders, the management, social and technical services. The company remained here until 1970.
In 2003, the siege of Havas Euro RSCG settled here, keeping almost intact aspect of the "old Coty's factory, adding only a contemporary glass extension.  Today (2014) almost all the premises (22000 m2) are for rent !

    A few words by the contemporary artist "Pat Borrow", the author of a popular blog about flagrances: "Olfacto Rama".
    <<My first sniff of “La Rose Jacqueminot” was from a sample vial. Few perfumes have surprised me as much as
this one did. It smelled so modern. I had been expecting, oh, something ghastly-sweet,
old-fashioned and of its time. This, instead, smelled timeless.>>
    <<La Rose Jacqueminot was the perfume that the young Francois Coty threw his famous tantrum over,
after an unsuccessful attempt to sell it to the Parisian department store 'Les² Grands Magasins du Louvre'.
He smashed the bottle on the floor, drawing a crowd of women demanding some for themselves.
(By some accounts, there may have been some hired frenzy-starters in the crowd.) In this unlikely but
imaginative way, the Coty company was launched.
Nice story. I’m more inclined to believe it now than I used to be. >>

    You can still smell this perfume and many others at "Osmothèque of Versailles".
   
Today Coty realized a turnover of several billion euros through its brands (Céline Dion, Calvin Klein, Marc Jacobs, Cerruti, Davidoff, Jennifer Lopez…)  exported to over 90 countries around the world.  The group has international headquarters in Paris (Coty SAS).

    It's an easy to find cache, feasible in a few minutes
    In WP1, look for the architec who constructed new buildings around 1936. A will be the number of letters (name and surname).
    With:       XX = 2*(A+2) + 1        YY = A+2
    The cache is at:
    N    48° 51.9XX
   E      2° 13.6YY

    It's not inside the park.


Additional Hints (Decrypt)

Fyhf crgvg dh'har zvpeb... znvf cnf har anab ! N 1.50z qr unhgrhe. Fznyyre guna n zvpeb... ohg abg n anab ! 1.5z urvtug.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)