Skip to content

Socha sv.Vojtecha Traditional Geocache

Hidden : 1/7/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tradicni mikro kes u mistni komunikace Certova voda - Dolni Zleb.


Ikonograficky tradicne pojatá socha sv. Vojtecha v biskupském odevu je umistena na tezko pristupne skale tycicí se na brehu reky Labe. Socha stoji na konkavne prohnutem hranolovém soklu, na celní straně s rokajovou kartusi nesoucí nápis: „Sanctus Adalbertus ora pro nobis“ („Svaty Vojtechu, oroduj za nas“), po stranách datace 1756. Na zadni strane zaznamenano vrocení renovace sochy 1909. Dle tradice mela socha Vojtěcha, patrona mimo jine i plavcu, chranit lodniky plavici se po Labi pod nim. Dle zvyku lodnici sochu zdravili houkanim lodni sireny. Zehnajici gesto prave ruky sv. Vojtecha je tedy urceno vsem, kteri se nachazeji primo na rece nebo v jejim blizkem okoli. Krome toho, ze diky umisteni sochy na vysoky skalni vystupek se pod ochranu svetce dostava siroky vysek krajiny, musela byt socha i velmi dobrým orientacním bodem. Zvlaste byl-li jeji povrch, jak bylo obvykle, opatren natery v barevnosti svetle sedé nebo svetle okrove a byly-li nadto nekteré detaily, jako treba ozdoby na odevu svetce, biskupská berla nebo orizka knihy, kterou sv. Vojtech drrí, pozlaceny.

Ikonographie traditionell konzipiert ST . Adalbert in Bischofs Kleidung ist an schwer zugänglichen Felsen hoch über den Ufern der Elbe. Die Statue steht auf der konkaven Umlenkprismas Basis, auf der Vorderseite mit rokajovou Kartusche mit der Inschrift : " Sanctus Adalbertus ora pro nobis " ( "Der Heilige Adalbert , bitte für uns") , die Seiten aus , im Jahr 1756 . Auf der Rückseite des aufgenommenen markierten jährigen Renovierung der Statue im Jahr 1909. Der Überlieferung nach hatte eine Statue des heiligen Adalbert , dem Schutzpatron der Seefahrer, unter anderem zu schützen Bootsfahrer kreuzen die unten Elbe . Nach der Sitte der Segler -Statue begrüßt die SchiffsireneHupen . Blessing Geste der rechten Hand von St.. Adalbert wird von allen, die auf dem Fluss oder in der unmittelbaren Umgebung sind bestimmt. Darüber hinaus aufgrund der Lage der Statue auf dem hohen Felsen Vorsprung unter dem Schutz des Heiligen erhält ein großes Stück Landschaft, hatte die Statue bis sehr guter Orientierungspunkt sein . Insbesondere dann, wenn die Oberfläche ist , wie üblich, in den Farben hellgrau lackiert oder blass ocker und waren darüber hinaus , wenn einige der Details, wie Dekorationen auf der Kleidung Heiligen, Personal Bischofs oder der Rand des Buches , die St. Vojtěch halten vergoldet.

Additional Hints (Decrypt)

mrfgbil anfgebw

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)