A cet endroit vous avez une magnifique vue sur le viaduc qui surplombe la vallée de la Gueule et le village de Moresnet.
Une bannière est disponible quand vous avez trouvé les 3 Caches « Belle vue sur le viaduc ».
An dieser Stelle haben Sie einen herrlichen Blick auf das Viadukt der über das Gueul Tal und das Dorf von Moresnet lauft.
Ein Banner ist verfügbar, wenn Sie die 3 Caches " Belle vue sur le viaduc " gefunden haben.
Op dit punt heb je een prachtig uitzicht op het viaduct, er gaat over de vallei van de Gueul en de dorp van Moresnet.
Een banner is beschikbaar wanneer u de 3 caches " Belle vue sur le viaduc " hebt gevonden.
Histoire du viaduc.
Le viaduc a été construit (Le travail a été fait par des prisonniers russes) pendant la première guerre mondiale pour permettre aux allemands d’amener leurs troupes et équipements sur le front. Le 10 mai 1940 les belges font exploser une partie du viaduc, mais il sera vite reconstruit par les occupants.En septembre 1944 les allemands cette fois-ci le font exploser pour freiner l’avance des armées alliées.Près de cinq ans seront nécessaire pour le reconstruire.Il sera rénové entre 2002 et 2004.
History of the viaduct.
This bridge is only for freight trains. The bridge was built during the First World War by the Germans to transport troops and military equipment to the battlefields. The labor was supplied by Russian prisoners. On May 10, 1940 the Belgians blew up the viaduct, but it was quickly rebuilt by the Germans. The Germans blew up the viaduct in September 1944 to stop the advance of the American armies. Nearly five years were needed to repair the damage. It was renovated between 2002 and 2004.
