The cache is a small film canister.
JUN 29, 2022 update: If a kind soul could renew the bag/container, that would be very helpful! I am not currently in Iceland and am not planning to return for a while. If you do fix it, please let me know! Otherwise, I will disable it in 30 days. Thanks, and happy finding!