Skip to content

Capela de São Miguel Traditional Geocache

Hidden : 11/20/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 
A Capela
A capela de São Miguel, hoje em dia assim designada, já tem cerca de 200 anos de existência, uma vez que é um templo que provém do século XIX.
Esta destaca-se de outras capelas semelhantes, pelo facto, de no seu interior se encontrar ainda uma escultura de São Miguel em madeira do século XIX. A existência deste estátua que valoriza e atrai visitantes à zona de Midões só é possível devido a cuidados e restauros que lhe são realizados.
 
 
A Freguesia
 
Midões é uma das 15 freguesias de Tábua. Tábua situa-se no alto Mondego, sendo uma vila muito visitada devido a possuir património histórico com elevado valor, nomeadamente, aldeias de xisto, velhos solares, palacetes e muitas histórias de séculos passados.
Midões tem na actualidade cerca de 1725 habitantes, dispersados por 19.98 km² .
No entanto nem sempre foi assim, pois a história desta freguesia é bastante vasta, tendo em 1514 sido considerada como sede do concelho e assim se manteve até 1853.
Midões é muito visitada por turistas, pois tem locais muito significativos para a história de Portugal como a Capela de São Miguel, a casa de João Brandão, Igreja Matriz de Midões, Capela da Nossa Senhora da Esperança em Touriz, Capela de Nossa Senhora do Campo no Casal da Senhora, Palácio de Midões, sepulturas antropomórficas, entre outros locais.
 
O Container
O container contém um lápis, um logbook e permite a troca de pequenos objetos. É um local aberto e normalmente não há ninguém à volta, mas se avistarem "muggles" é recomendada alguma discrição.

 

The Chapel
The chapel of St. Michael, has already nearly 200 years of existence, since it is a temple which comes from the nineteenth century.
This Chapel stands out from others because of its sculpture of St. Michael made with wood in the nineteenth century. The existence of this statue attracts visitors to the area of Midões and it is only possible due to the care and restoration that are performed.
 
The Parish

Midões is one of th 15 parishes of Tábua. Tábua is located at the top of Mondego River, being a much visited village due to having a high heritage value, particularly schist villages, old manor houses, palaces and many stories of past centuries.

Midões has at present about 1725 inhabitants, scattered 19.98 km ².
However it was not always like that, in the past, this parish was very extensive, having in 1514 been regarded as County and so remained until 1853.
Midões is much visited by tourists because places like the Chapel of St. Michael, the home of João Brandão, Church of Midões, Chapel of Our Lady of Hope in Touriz, Chapel of Our Lady of the Fields in Casal da Senhora, the Palace of Midões, anthropomorphic graves, among other places.
 
 
The Container
The container contains a pencil, a logbook and allows the exchange of small objects. It is an open space and usually there is no one around, but if you sight any "muggle" discretion is recommended.

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Rfgn áeiber cvaáprn qá pnpurf! [EN] Guvf cvanprnr gerr tvirf pnpurf!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)