Geokids Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Aqui começa o geocaching de amanhã!
[PT] Esta cache é dedicada às novas gerações de geocachers, que manterão o jogo vivo no futuro. Não é incomum o Geocaching ser uma actividade praticada em família e vemos muitas vezes miúdos levados pela mão ou no carrinho de passeio, a serem tão ou mais entusiastas acerca do jogo do que os adultos. Talvez até mais. porque eles ainda conservam aquela energia inesgotável necessária para a caçada!
Por isso, divirtam-se, envolvam os vossos miúdos nesta cache, deixem que sejam eles a abrir o container (apropriado a eles), porque também merecem os seus ‘founds’ de vez em quando. Escolhi este sítio em particular porque é uma óptima escola pública, renovada há dois anos atrás e com excelentes condições para os miúdos.
Nota: Para retirar o container, NÃO é necessário pisar nem estragar nada! Sejam cuidadosos com o meio envolvente, por favor, e peçam ajuda aos miúdos para encontrar a cache, eles vão gostar :D
Obrigada!
[EN] This cache is dedicated to the new generations of geocachers who will keep the game alive and kicking in the future. It's not uncommon for families to practice geocaching as a whole and you see kids lead by hand or in their strollers being just as enthusiastic about the game as their parents, sometimes even more because they still have that never ending energy for the hunt. :)
So, enjoy, and envolve you kids in this cache. Let them be the ones to open the container, they deserve their 'founds' once in a while. ;) I've chosen this particular location because it is a great public school and kindergarden, that has been fully renovated 2 years ago and has great infraestructure for our little ones.
Note: To retrieve the container you don't need to step on the flowers, or otherwise damage anything. Please be carefull with your surroudings and ask your kids for help with the container. ;)
Thank U! :)
Additional Hints
(Decrypt)
[PT] Áthn é sbagr qr ivqn!
[EN] Jngre vf gur fbhepr bs yvsr!