Bief de Niffer - Ecluse Principale Mystery Cache

                        L'écluse principale

F: Depuis l'élargissement du canal du Rhône au Rhin, l'ancienne écluse, construite entre 1960 et 1962, et répondant au gabarit européen de l'époque, était devenue trop petite.
Vers le milieu des années 1990, une nouvelle écluse dotée d'un sas de 190m x 12m a été construite pour permettre le passage de plus grands gabarits de péniches. La conception du bâtiment administratif, est due au cabinet d'architectes Bouquot-Doyelle Paysagement.

F: La cache ne se trouve naturellement pas aux coordonnées ci-dessus. Pour savoir où chercher, il suffit de relier les points de l'énigme dans l'ordre suivant: 1p,1q, M, K, J, B, A, q, p, g, f, 5, 2, 3, 6, 5, 6, i, g, h, s, q, r, D, B, C, N, K, 1p.

Relier ensuite les points S,W,T,X,U puis les points 1d,1f,1k,1n pour qu'apparaissent 2 lettres qui peuvent vous aider.

Arrivés sur le Parking, vous saurez alors où aller.

 

Sur place, restez discret, merci.

 

D: Die oben angegebenen Koordinaten haben wie immer nichts mit dem Final zu tun. Um zu wissen, wo sie suchen müssen, genügt es die Punkte des Rätsels in dieser Reihenfolge zu verbinden: 1p,1q, M, K, J, B, A, q, p, g, f, 5, 2, 3, 6, 5, 6, i, g, h, s, q, r, D, B, C, N, K, 1p

Verbinden sie dann noch die Punkte dieser Folge: S,W,T,X,U und schliesslich : 1d,1f,1k,1n, das ergibt 2 Buchstaben die Ihnen helfen können.

Am Parkplatz angekommen wissen sie dann gleich bescheid.

 

Vor Ort,bleibt unauffällig, danke.