Daniil Ivanovič Charms (Даниил Иванович Хармс)
30. prosince 1905 – 2. února 1942
Ruský surrealistický spisovatel, básník a dramatik.
Jeho otec Ivan Juvačev byl bojovník proti carově režimu. Charms studoval na německém gymnáziu. Zde vznikl jeho pseudonym, odvozený z ruského přepisu anglického slova harm (škodit). Studoval anglickou literaturu, jejímž žánrem nonsensu byl velmi ovlivněn. V roce 1924 nastoupil na leningradskou elektrotechniku, z níž byl ale vyloučen. Poté se věnoval pouze literatuře. V roce 1926 vstoupil do Svazu básníků a vydal svou první publikovanou báseň. Později založil spolu s dalšími spisovateli literární skupinu OBERIU, prosazující principy blízké literatuře nonsensu, a také začal publikovat dětskou literaturu. Komunistickému režimu a literatuře socialistického realismu byla skupina OBERIU nepohodlná, takže byl Charms v roce 1931 uvězněn, v roce 1932 mu byl trest zmírněn na vyhnanství v Kursku. V následujících letech je pod vlivem uvěznění a pronásledování NKVD jeho tvorba stále absurdnější, depresivnější, šílenější, cyničtější a krutější. V roce 1939 napsal své nejrozsáhlejší dílo, novelu Stařena (často překládáno také jako Bába). 22. srpna 1941 byl zatčen, údajně za šíření protiválečné propagandy, a uvězněn na psychiatrickém oddělení leningradského vězení č. 1., kde počátkem roku 1942 za neznámých okolností zemřel. Jeho dílo zachránili Charmsovi přátelé, kteří je ukrývali až do 60. let minulého století.
Čerpáno z http://cs.wikipedia.org
Dobytku smíchu netřeba (ukázka)
Vypadávající stařeny
Nějaká stařena se z nadměrné zvědavosti vyklonila z okna, vypadla a potloukla se. Z okna se vyklonila druhá stařena, začala se dívat dolů na tu potlučenou, ale z nadměrné zvědavosti se také příliš vyklonila, spadla a potloukla se.
Potom vypadla třetí stařena, pak čtvrtá a pátá.
Když vypadla šestá, přestalo mě to bavit a šel jsem na Malcevský trh, kde prý jednomu slepci darovali pletenou šálu.
Čtyři názorné příklady toho,
kterak nová myšlenka dokáže ohromit člověka,
který na ni není připraven.
I.
Spisovatel. Jsem spisovatel.
Čtenář. A u mě jsi hovno!
Spisovatel otřesený touto novou
myšlenkou, několik minut stojí, pak
padne mrtev. Je odnesen.
II.
Umělec. Jsem umělec.
Dělník. A u mě jsi hovno!
Umělec v okamžení zbledl jako stěna,
zachvěl se jak třtina
a nečekaně zhasl. Je odnesen.
III.
Skladatel. Jsem skladatel.
Váňa Rublev. A u mě jsi ...!
Skladatel, těžce dýchaje, zesnul. Je
bez meškání odnesen.
IV.
Chemik. Jsem chemik.
Fyzik. A u mě jsi ...!
Chemik neřekl už ani popel a těžce se
zhroutil na zem.
(13. dubna 1933)
Poděkování: Děkuji Tomášovi z týmu Runici za betatest a za námět na hint.