English Description below the ------
Tijdens de vakantie samen met Purk87 op Gran Canaria kwamen we langs deze cache. Waar we op de hoogte werden gesteld van een algemeen gebruik tijdens het geocachen in zweden. Namelijk, het verstoppen van Caches in of op rotondes. De cacheplek van The Roundabout deed mij denken aan een plekje dicht bij huis, namelijk De Berenkuil.
Bij aankomst thuis bleek dat er nog geen cache op deze plek lag, dus heb ik er hier eentje neergelegd. Let goed op voor Muggles want dit is een heel druk punt!!!
De Berenkuil:
De berenkuil (eigenlijk genaamd Insulindeplein) is een verkeersplein met twee verdiepingen. Aan de bovenkant bevind zich de rotonde voor motorvoertuigen in de richting van het centrum van Eindhoven, de a270 richting Nuenen / Helmond en in beide richtingen van de rondweg van Eindhoven. Aan De Berenkuil liggen de TU/e, De remise van busvervoerder Hermes, de ijzeren man en het Lorentz Casimir Lyceum.
Op de onderste verdieping is een dubbele rotonde in diezelfde richtingen voor fietsers, voetgangers en bromfietsen. Het is vooral deze onderste verdieping welke zeer interessant is en een cachewaardig plekje.
Op deze onderste verdieping is een grote verscheidendheid artistieke expressie te vinden in de vorm van graffiti. De Berenkuil dient als het ware als een soort van openlucht museum voor graffitikunst. Het is voor kunstenaars volkomen legaal om te hun graffiti te spuiten op deze onderste verdieping van De Berenkuil en er worden zelfs met enige regelmaat wedstrijden en open dagen georganiseerd om kunstenaars hun werk te laten zien en maken.
------------------------------------------
During my holiday with Purk87 on Gran Canaria we encountered a cache called The Roundabout. This cached shows a common way of hiding caches in or on roundabouts which is a tradition in sweden. The cache in Gran Canaria reminded me of a place more close to home De Berenkuil. When I got home I saw that there was no cache here so i made one.
Be careful of Muggles. This place can be extremely busy!! Especially during 15:00 / 16:00 when schools are over!
De Berenkuil:
De Berenkuil is a two-floored roundabout. The upper floor is for motor vehicles in the directions of the Centre of Eindhoven, highway A270 in the direction of Nuenen / Helmond. The other two directions are the ringway of Eindhoven. Directly next to De Berenkuil are the TU/e (technical university of Eindhoven), parking place for bus transporter Hermes, De ijzeren man (swimming and recreational area) and the Lorentz Casimir Lyceum.
On the floor underneath the roundabout is a double roundabout for bicycles, pedestrians and mopeds. It goes in the same directions as the upper floor.
The reason i placed a Geocache in this lower floor of De Berenkuil is the amount of Graffiti placed here. De Berenkuil is like an open air museum for artists to express their graffiti art. It is totally legal for artists to spray their paint on the walls of De Berenkuil. Often there are contests to renew the sprays already there.