Skip to content

Täuschen - Tarnen und Vernebeln Traditional Geocache

This cache has been archived.

Jullchen: Leider ist der Bunker und der Cache nicht mehr da

More
Hidden : 9/1/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Täuschen - Tarnen und Vernebeln
Ganz in der Nähe von Bortfeld -> die Reste einer alten Flakstellung aus den 2.Weltkrieg birgt ein Geheimnis in seinen Innern.

Die Reichswerke Hermann Göring (heute Salzgitter AG) benötigten Steinkohle und Veredlungsstoffe für die Verhüttung der Salzgittererze.
Aus diesem Grund begannen 1938 die Vorarbeiten für den Bau eines Stichkanals der den Mittellandkanal von Bortfeld aus mit Salzgitter- Beddingen verbindet.
Im Dezember 1940 wurde der etwa 18 Kilometer lange Stichkanal zu den Hafenanlagen der Reichswerke fertig gestellt.
Wenig später setzten die Luftangriffe auf die neuen Industriegebiete Mitteldeutschlands ein.
Da der Mittellandkanal bei Mondschein ein "glänzender" Wegweiser war, musste man sich etwas einfallen lassen, um den Gegner zu täuschen.
Aus Holz ließen die Experten für Tarnen und Täuschen bei Bodenstedt ein Schein-Hüttenwerk errichten und für den Flughafen in Waggum einen Scheinflugplatz bei Bortfeld. Die Abzweigung zum 37 Meter breiten Stichkanal überspannten sie über 1.6 Kilometer mit Tarnmatten.
Diese alte Flakstellung war Teil dieser Maßnahmen und ist einer der wenigen Bauten aus dem zweiten Weltkrieg in der Nähe zu Bortfeld die noch erhalten sind.

Additional Hints (Decrypt)

Vz Vaarea jveq zna fhpura züffra -> xrva Fgrva qnes haornpugrg frva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)