FR : Je choisis ce lieu un peu inhabituel, ce n'est pas un monument, pas un lieu touristique. Mais l'endroit est assez inattendu.
Si vous arrivez par la rue de Roubaix, vous penserez ne trouver que des garages et y découvrirez la "Cité des Jardins". Petite allée en impasse, bordée de maison proprette, un peu dans l'esprit des beguinages. L'endroit est très calme, très popre, presque caché du monde.
et surtout il y a un petit passage !
Il y en a dans toutes les villes, villages et bourgades de ces petits passages. Dans les plus grandes on leur donne un nom de poisson parfois et on y pose aussi des caches : clin d'oeil aux Trois Anguilles de Lille)
Ces passages m'ont toujours intéressé :
Petit, ils ont répondu à une question d'enfant "Comment va t on à ces maisons que l'on voit là bas derrière ?" Plus grand, je me faisais quelques frissons en rentrant, enfant, de l'école ou du sport et en prenant "le raccourci". Ce dédale un peu sombre et dans lequel on croisait parfois un chat qui décampait et nous faisait sursauter. Ensuite, je les trouve, comme beaucoup, si pratiques quand on rentre les bras chargés et que l'on peut éviter tout un détour à condition de connaitre ce petit passage. Ainsi, ils ont une saveur "réservé aux initiés". On vous dévisagerait presque lorsque vous les utilisez pour la première fois...
Finalement, et surtout : ils éveillent ma curiosité ! Peut on ne pas répondre à cette terrible question : "CA VA OU ?" Est ce que cela débouche ou est ce un cul de sac ? Sur les photographies aériennes il ne sont parfois pas visibles, sur les cartes ils sont peu renseignés, c est le cas de celui ci. Même sur le cadastre certains qui y figurent n existent plus et certains existants ne sont pas notés (moins nombreux certes) Les explorer ravi mon âme de randonneur. qu'y a t il après cette crête montagneuse ? Qui a t il après le détour de ce chemin ? Qui a t il après cet angle droit devant moi ? Ce sont mes chemins urbains en somme.
Cartographie, parfum d'initiés, curiosité à satisfaire : n'est on pas très proche de ce qui motive un géocacheur ?
Bien sur, on pourra dire que ce sont de grands mots pour de simples passages, mais que voulez vous : ils me plaisent ! J ai découvert celui là un peu par hasard, en visitant une maison dans les alentours lorsque nous voulions acheter la notre. Je vous laisse donc découvrir OU CA VA...
La cache est bien une micro (pas une nano).
Attention : assez fragile.
Parking : Quelques places prises d assaut le soir mais au plus proche : N50 44.227 E3 04.670
Sinon possible de se garer ici N50 43.989 E3 05.070 ou là N50 43.999 E3 05.021
___________________________________
EN :
I choose this place a little unusual, it is not a monument, not a tourist place. But the place is a bitsurprising.
If you arrive from "Rue de Roubaix", you will think to find only garages here, and you will discover the 'Cité des jardins" (Garden Quarter - approx) Little blind alley, with nice houses along, a bit like beguine houses. (poor translation). The place is very quiet, clean and quite out of world. And moreover : there is a small alley : a passage !
There are some in all cities, towns and villages. In the larger they are given some fish names and place some caches also in there. (Wink to "Les Trois Anguilles" at Lille)
These passages always interested me: When I was small, they answered a child question "How does one go to these houses wee see background ?" Taller, when child, I was doing some rush of adrenaline, when I came back from school or sports and taking the "shortcut". It was a bit dark and sometimes a cat crossed and made us jump. Then I find, like many, these passages so practical when I walked with big bags in hands and can avoid a long detour just knowing about this passage. Thus, they have a taste "for initiated people only"
Finally, and most important : they arouse my curiosity! Can we live without answer to this terrible question ? "Where Does it goes ? / -Ca va ou ?- in french" Does this leads or is this a dead end?
On aerial photographs - or gps maps _ there are sometimes not visible entirely. That is the case with this one. Even on land registry some are noted and don't exists anymore and others on the fields are not in the registry (fewer, right) These passages makes my walker mind happy. Does this greenlane goes out ot the woods ? What is there after that ridge? What is it at the end of this path ? Who does it right in front of me after this angle? These are my urban paths in total.
Walking, Mapping, initiated only, curiosity: Not so far of what motivates a geocacher, is it ?
Of course, we can say that these are important words for simple passage, but what do you want: I like them! I discovered this one by chance, visiting a house in the area where we wanted to buy our own. I let you discover WHERE DOES IT GOES...
The cache is really a micro (not nano).
Carefull : it s a bit fragile.
Parking : Some places available here - except on evening - very close of the cache : N50 44.227 E3 04.670
Also possible to park here N50 43.989 E3 05.070 or here N50 43.999 E3 05.021
