La Credogne est une petite rivière qui prend sa source sur le flanc du Puy Snidre, à environ 1100m d’altitude, et dévale les pentes des Bois Noirs occidentaux en entaillant une profonde gorge avant de se jeter dans la Dore à Puy-Guillaume. Avec le petit lac de barrage à la Muratte, près de Palladuc, c’est une des principales sources d’approvisionnement en eau potable de la montagne thiernoise.
La cascade du Creux-Saillant est la plus connue des cascades de la Credogne. La cascade principale a ceci de particulier que la rivière « glisse » sur un énorme et unique rocher, plutôt que réellement tomber d’un rebord. D’autres petites cascades lui succèdent dans un défilé charmant. Malheureusement, si l’ensemble est très facilement visible depuis la route, l’accès en lui-même en est très difficile et dangereux.
Si vous vous languissez de tremper un doigt de pied dans l’eau claire et fraîche de la Credogne, je vous conseille GC2Y59K, moins connue mais tout aussi agréable et surtout bien plus facile d’accès.
Merci de rester délicat avec le couvercle de la cache.
____________________________________________________________________________________
The Credogne river flows down from its spring on the flanks of the Bois Noirs (Black Woods), at around 3600ft high. It flows westwardly into a narrow gorge and then into the Dore river, at Puy-Guillaume. It has remarkabliy clear waters, thanks to almost no settlement whatsoever polluting its course.
The Cascade du Creux Saillant (litterally the falls of the "overhanging hollow") is the most famous waterfall of this little river. But it is far from the only one along these cute gorges. Try to check for the geocache GC2Y59K for an even more impressive waterfall and its little basin at its feet, perfect for bathing in the clear and fresh water on a hos summer day.
Thanks for being carefull with the cache lid.