Les Grands Moulins de Pantin
En vous promenant le long du canal de l'Ourcq, vous passerez immanquablement devant ces bâtiments.
Les Grands Moulins de Pantin furent construit en 1884. Il s'agit d'une ancienne minoterie industrielle destinée à alimenter la capitale en farine. Elle ferma ses portes en 2001.
Aujourd'hui restaurés, les bâtiments des grands moulins habitent un ensemble de bureau pour BNP-Paribas.
La cache se trouve un peu en hauteur, même si il faudra vraisemblablement vous baisser pour l'atteindre. Mon gps étant ce qu'il est, les coordonnées sont peut-être une peu imprécises.
ATTENTION AUX VOIES DU TRAMWAY A PROXIMITE, n'allez pas me chercher la cache dessus, elle n'y est pas ! La cache reste accéssible sans mettre sa vie en danger ni jouer aux acrobates.
Transport le plus proche : Tramway 3b, « Delphine Seyrig »
Le parc de la Villette se trouve à environs 300 mètres en descendant par le canal.
English :
As you walk along the canal de l'Ourcq, you will inevitably face of these buildings.
Les Grands Moulins de Pantin (Pantin's Great Mills) were build in 1884. They were former industrial mills which provided Paris with flour. They closed in 2001.
Now restored, the building holds offices for BNP-Paribas.
The cache is slightly elevated, although you may have to bend down to reach it. My gps device is not very efficient so the coordinates may be slightly inaccurate.
BE CAREFUL : TRAMWAY NEARBY, don't look for the cache on the railway, it's not there ! The cache is reachable without endanger yourself nor playing stuntman.
Nearest transportation : tramway 3b, « Delphine Seyrig »
The garden « parc de la Villette » is about 300 meters away via the canal.