Skip to content

Oravais kyrka Traditional Cache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 7/14/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[SWE]
Den första kyrkan i Oravais torde ha uppförts under medeltiden. Församlingen utgjorde då det ena av de två kapell som förenades i Vörå kyrksocken under tidigt 1500-tal. Den gamla kyrkans placering är utmärkt med en minnessten på gravgården.
Den nuvarande kyrkan uppfördes på en ny kyrkplats åren 1796-97. Ritningarna bygger på ett förslag av den kända kyrkbyggaren Jacob Rijf från Nykarleby. Denna nyklassiska korskyrka i trä har ett åttakantigt kupolförsett torn.
Klockstapeln invid återuppfördes 1927 enligt 1700-tals modell efter att den gamla förstörts vid en eldsvåda.
Intill kyrkan står också ett sockenmagasin, där spannmål förvarades.
(källor: Museiverkets kulturmiljö-registerportal, församlingens webbsida)

[FI]
Oravaisten ensimmäinen kirkko lienee pystytetty keskiajalla. Seurakunta oli siihen aikaan toinen niistä kahdesta kappeleista, jotka 1500-luvun alussa liitettiin Vöyrin kirkonpitäjään. Vanhan kirkon sijainti on hautausmaalla merkitty muistokivellä.
Nykyinen kirkko pystytettiin vuosina 1796-97. Piirustukset perustuvat tunnetun kirkonrakentajan Jacob Rijfin (Uusikaarlepyy) ehdotukseen. Uusklassinen puukirkko on tasavartinen, sisäviisteinen ristikirkko. Rikeskuksesta kohoaa kahdeksankulmainen, kupoliin päättyvä torni.
Erillinen kellotapuli rakennettiin 1927 entisen, palossa tuhoutuneen 1700-luvun tapulin mallin mukaan.
Kirkon vieressä sijaitseva pitäjänmakasiini toimi aikoinaan viljavarastona.
(Lähteet: Museoviraston kulttuuriympäristö-rekisteriportaali, seurakunnan nettisivut)


[ENG]
The first church of Oravais, probably a medieval building, was located elsewhere, at the present cemetery. This one was built in 1796-97. The drawings emanate from the well known church builder, Mr. Jacob Rijf, from Nykarleby.
The bell tower was rebuilt in 1927 after the old one was destroyed in a fire.
The red wooden building nearby the church was formerly a grain store.

Additional Hints (No hints available.)