Reposez-vous aux lacs un peu
Mettez-vous vers le bon dieu
Mettez-vous sur vos genoux
Priez vous pour tous de nous
Jamais fermez vous vos yeux
Vous avez trouvé le lieu
For English geocachers: this poem tells you were to look! Good luck!
FRANÇAIS
Les Lacs de Saint Namphase sont bien connu dans le Lot : http://fr.wikipedia.org/wiki/Namphase
Les Trois Fonts (ou "Les Trois Fons" ou "Les Trois Fonds") est le nom d'une groupe de trois Lacs de Saint Namphase, qui se trouvent dans un ancien hameau dans la Commune de Blars. Une des maisons, la plus proche aux lacs, est construit en 1829.
Le nom "Les Trois Fonts" est d'origine un nom en Occitane (ou Patois), un ancien dialecte de la région. En Français ils sont "Les Trois Fontaines".
Pensez-vous ils sont bien des fontaines ? Mais non ; ils sont des carrières. Les maisons autour sont construits avec des pierres qui sont remporté de ces trois « lacs ».
Si vous cherchez, vous trouverai aussi un puits, utilisé par les anciennes comme source de l'eau potable.
Les trois "lacs" sont part du Parc Régional du Causses de Quercy (http://www.parc-causses-du-quercy.fr/index.php/decouvrir/les_milieux_naturels/les_lacs_de_saint_namphaise), et connu pour leur variété de libellules.
Le sentier ou chemin est part d'une randonnée.
Après la réouverture en 2012, vous pouvez promener une belle boucle, en commençant à la mairie de Blars, vers les Trois Fonts et en retour vers la village de Blars. Demandez-vous des renseignements aux riverains !
Les Trois Fonts est accessible toute l'année et tous les jours, Un beau endroit et une superbe espace naturelle. N'oubliez pas votre pique nique !
ENGLISH
The « Lacs de Saint Namphase » (the Lakes of Saint Namphase) are well know in the Lot : http://fr.wikipedia.org/wiki/Namphase
« Les Trois Fonts » (or : « Les Trois Fons » or « Les Trois Fonds ») is an ancient hamlet grouped around these « lakes of Saint Namphase », located in the Municipality of Blars. One of the houses in the hamlet -the one closest to the lakes- was constructed in 1829.
The name « Les Trois Fonts » is, in its origins, a name in « Occitane » (or « Patois »), an ancient dialect spoken in the region. In French, one would say « Les Trois Fontaines » (the Three Fountains).
Do you think they are springs ? Of course not; they are stone quarries, where the stones where delved for the construction of the houses.
If you look, you will also find a well, that was used as a source for drinking water.
The three « lakes » lie in the « Parc Régional du Causses de Quercy », the regional natural reserve (http://www.parc-causses-du-quercy.fr/index.php/decouvrir/les_milieux_naturels/les_lacs_de_saint_namphaise) and are well know for their variety of dragon flies.
The path or road towards the lakes is part of a larger hiking trail. After the reopening in 2012, it is now possible to hike starting at the mayors' office towards Les Trois Fonts and back into the village of Blars. Ask directions from the locals !
Les Trois Fonts is accessible all year and all day. A very nice place with wonderful nature around you. Don't forget to bring your picknick !