Gorges de Termenet Traditional Geocache

Les gorges du Termenet
Termes présente la particularité de posséder sur le territoire de la commune deux gorges constituant des périmètres protégés, toutes deux Inscrites sur la Liste des Sites Naturels Remarquables depuis 1942.
En aval du village, les gorges du Termenet forment un défilé vertigineux creusé dans des calcaires massifs du Dévonien moyen et inférieur et qui présente au centre et sur toute la hauteur des veines verticales de marbres rouge et bleue.
Ces gorges sont situées en-dessous du château de Termes et faisaient office de protection naturelle contre l'ennemi. Les ruines du château de Termes dominent le village du même nom implanté au bord du cours d'eau. Site touristique important, le château de Termes accueille de nombreux visiteurs
Au début du XXe siècle, lors de la création de la route actuelle, deux tunnels ont été percés dans la roche au niveau de ces gorges. La route percée en 1903, longe en passant sous deux tunnels les Gorges de Termenet au fond desquelles coule le Sou.

Heel bijzonder voor Termes is de aanwezigheid van 2 kloven, beiden opgenomen in de lijst van beschermde natuurgebieden sinds 1942.
Stroomafwaarts van het dorp, vormen de “Gorges de Termenet” een duizelingwekkende bergengte in massieve kalksteen van het midden en lagere Devoon. In het midden, over heel de hoogte van de bergengte, is een mooie verticale rode marmeren ader zichtbaar.
Deze kloven bevinden zich onder de Château de Termes en vormden een natuurlijke bescherming tegen de vijand. De ruïnes van de Château de Termes domineren het dorp met dezelfde naam gelegen aan de rand van het water. Een belangrijke toeristische site die jaarlijks heel veel toeristen verwelkomt.
Dat Termes vandaag bereikbaar is via de pittoreske D 40 weg, is te danken aan de gecreëerde twee tunnels in de rots van Termenet. Tussen de eerste studies in 1883 en het openen van de rots in 1903, zijn er twintig jaren nodig geweest om het hoogteverschil te overwinnen en de toegang naar Lagrasse en Carcassonne te vergemakkelijken

Very special to Termes is the presence of 2 canyons, both included in the list of protected natural areas since 1942. Downstream of the village, forms the "Gorges de Termenet" a spectacular gorge in massive limestones of the middle and lower Devonian periods. In the centre a beautiful vein of red marble runs the height of the cliffs. The gorge is in a protected area.
These Gorges are located under the Château de Termes and formed a natural protection against the enemy. The ruins of the Château de Termes dominate the village of the same name located on the riverside of the water. This is a tourist resort with very many tourists annually.
That Termes today is accessible via the picturesque D 40 road, is due to the road, constructed in 1903. The road passes through two tunnels in the gorge of Termenet cut by the Sou