Le Sentier du Baroque #4 Traditional Cache
diacache: Je viens de fêter mes 87 ans... il est temps de prendre ma retraite !
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Le Sentier du Baroque vous propose de partir en balade à la découverte de remarquables églises, chapelles et oratoires de l'art Baroque dans le cadre grandiose du Pays du Mont-Blanc. Une série de caches en balade pleine de charme, accessible, qui vous permet de découvrir quelques-unes des merveilles de l'art baroque.
Nouvelle étape sur le sentier : la Chapelle de Cupelin. Au cœur d’un hameau qui garde une forte coloration rurale, c’est le type même de la chapelle de village. Sa construction en 1654 serait due à l’initiative des habitants du « quartier de derrière » de la paroisse de St-Gervais et grâce aux libéralités d’un riche émigré. Elle est placée sous le vocable de Saint Guérin, un saint très populaire en montagnes où on l’invoquait pour la protection des troupeaux. Bien que sa restauration au début des années 30 lui a fait perdre une partie de son cachet, la Chapelle de Cupelin mérite une attention particulière pour ses vitraux modernes de l'artiste Sud-Coréen 'Kim En Joong' et pour sa croix de mission avec les instruments de la Passion du Christ : c’est une pièce unique dans tout le Faucigny. Ces croix de mission se rencontrent assez fréquemment dans le Valais, le Tyrol, la Tarentaise ou le Queyras, mais dans notre région leur présence est tout à fait exceptionnelle. Elle possède les insignes de la passion comme suit : - Cinq : reniement de Pierre - Inscription J.N.R.J. : Jésus de Nazareth Roi des Juifs - Epée : Pierre coupa l’oreille de Malchus - Cruche vinaigre : fiel - Roseau : sceptre - Calice ou coupe - Clous + marteau : crucifixion - Lampe tempête : éclaire la nuit du Jeudi Saint - Main : qui frappa Jésus - Lance : soldat qui perça le côté de Jésus - Éponge imbibée de vinaigre - Échelle + Tenaille : descente de la croix. SVP : apportez votre crayon! bien refermer la petite boite et replacer la cache au même endroit. Merci! ATTENTION : please bring your own pencil, and put the little container back to the same place. Thanks! BITTE : bringt euren eigenen Stift mit und den Cache gut verstecken. Danke. http://img.geocaching.com/cache/large/d44b5a53-b2ae-4d17-80aa-0e23fd1730e2.jpg
Additional Hints
(Decrypt)
Yn téahsyrkvba rfg qr evthrhe