|
O Meu Bairro
Esta cache tem como objetivo mostrar um dos bairros típicos de Olhão na zona Norte da cidade.
Normalmente, quem passa por Olhão, só conhece as casas caiadas de branco com varandas da baixa da cidade, porém, mais a Norte, podemos encontrar alguns bairros bem bonitos e calmos.
O Bairro Económico, ou o antigo Bairro Operário, foi construído por volta da década de 40, como objetivo de alojar os inúmeros trabalhadores das fábricas olhanenses.
Nos dias de hoje, é uma zona calma e pacata onde se pode estar dentro da cidade e disfrutar de toda a tranquilidade do campo e dos espaços verdes. O bairro desfruta de um jardim bem cuidado e de um polidesportivo, onde tanto residentes, como visitantes, podem praticar desporto.
Este foi o bairro onde cresci e vivi 30 anos da minha vida… pode não ser um dos mais belos, mas para mim, é e será sempre muito especial. Um dia tenciono voltar!
My Neighborhood
This cache is intended to show one of the neighborhoods of Olhão in the northern side of the city.
Typically, those who pass by Olhão, just see the whitewashed houses with balconies in downtown, but further north, we can find some very pretty and quiet neighborhoods.
The Bairro Económico (Economic Neighborhood) ,or the former Bairro Operário (Workers Neighborhood), was built back in the 40s, the objective was to host countless factory workers from the industries of Olhão.
Nowadays, it is a quiet and peaceful place where, in the city, you can still enjoy the tranquility of the countryside and green spaces. The neighborhood boasts a well maintained garden and a sports center, where both residents and visitors can play sports.
This was the neighborhood where I grew up and lived 30 years of my life ... may not be one of the most beautiful, but for me, it is and will always be very special. One day I intend to return!
|