La chapelle Saint Nicolas fut édifiée entre 1500 et 1550 par les soins de Jacob Le Trancher et Thomine de Bodilleau, seigneur et dame de Lanvoëlan, comme en témoigne la répétition de leur blason, un croissant et trois étoiles, sur les sablières.
L’édifice offre un plan rectangulaire de 20 mètres sur 9 avec abside à trois pans. En granit taillé et sculpté, très ouvragé, la chapelle est particulièrement représentative du 16ème siècle. De silhouette élancée, c’est la plus haute et la plus sculptée des chapelles du pays de Gourin avec ses gargouilles animalières et ses pignons à crosse. Le clocheton de pierre est surmonté d’une flèche.
L’intérieur abrite des sablières sculptées ainsi qu’une étonnante statue en bois de Marie-Madeleine. Elle est représentée en courtisane, tête nue, vêtue d’une robe et d’un manteau. Elle est allongée, son coude gauche reposant sur un crâne et sa main droite tenant un livre. Elle invite les fidèles à suivre son exemple sur la voie du repentir.
Saint-Nicolas ou Saint Nicolas ?
La Saint-Nicolas (avec le trait d'union) est une fête traditionnelle dans plusieurs pays européens du Nord et de l'Est, mettant en scène Saint Nicolas (sans trait d'union) qui donna naissance au personnage du Père Noël.
Encore présent sous la forme de Saint Nicolas dans le nord et le nord-est de la France et en Belgique « où il distribue des cadeaux à tous les enfants sages, la nuit du 5 au 6 décembre ».
Saint Nicolas (il y en a 2, Nicolas le Studite et Nicolas de Myre - représenté ci-contre - ) est le patron protecteur des écoliers, et, d'une manière générale, des enfants, mais aussi des marins et bateliers, des avocats du barreau de Paris, des prêteurs sur gages et des célibataires !
Les garçons non mariés qui atteignent la trentaine fêtent saint Nicolas le 6 décembre. À cette occasion selon les différentes traditions régionales ils sont tenus de s'affubler de pyjamas, bonnets de nuits ou de sabots!