Vlečnica Bolfenk Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Na že kar solidni nadmorski višini in precej blizu končnemu cilju, vrhu mariborskega Pohorja
On quite solid altitude and pretty close to the top of mariborsko Pohorje
Zakladek leži med znanim a skoraj opuščenim smučiščem in vlečnico, ki je že tehniška muzejska zapuščina. Za dostop do zaklada se je sicer potrebno malo potruditi, vendar se splača. Mogoč je dostop s težje in bolj strme poti, ali pa bolj položne poti, ki je primerna za manj zahtevne pohodnike. Seveda pa se iskanje lahko prične tudi od vrha navzdol.
Iskalec zaklada se lahko na točki kjer se zakladek nahaja odloči za manj zahteven a nekoliko daljši vzpon na vrh (približno 25-30 min) ali pa bolj strm vendar krajši vzpon (približno 15 min) do vrha. Z mesta najdbe se odpre lep razgled na jugozahodni del Maribora in na Kozjak ter daleč v Avstrijo.
V bližini točke se na poziciji N 46°31'8.00" E 15°35'14.30" nahaja izvir hladne gorske vode, vendar je na poti do tja potrebno biti pozoren na divjanje gorskih kolesarjev.
The cache is hidden between a known and an almost abandoned ski slope and its ski lift which is almost a piece of technical heritage. To access the cache some physical effort is required but it’s worth at the end. One possible access is from the more difficult and steep path or to take more gentle path which is suitable for less demanding hikers. Of course you can start your search from the top of the hill instead.
At the point where cache is hidden hiker(s) can decide for a less demanding a slightly longer climb to the top (about 25-30 minutes) or a steeper and much shorter (about 15 min) climb. From the position of the cache enjoy a nice view to the south-western part of Maribor with the Kozjak hills in the background and far into Austria.
In the vicinity of the cache point the spring of cold mountain water is located at N46°31'8.00" E 15°35'14.30". Caution: going there be aware of the wild running downhill bikers.
Najditelja prosim, da zaklad spet zelo skrbno skrije, saj je blizu pot na vrh, ki je precej obiskana.
I am kindly asking the cache finder to hide the cache very carefully again since pretty visited path to the top is close.
Additional Hints
(Decrypt)
Fxnyn va qerib
Ebpx & gerr