GC4CNDW Front allemand 1914-1918 - 9 (Unknown Cache) in Hauts-de-France, France created by polikarpov5

This cache has been archived.

miguaine:
Bonjour,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

GC4CNDW ▼

A cache by polikarpov5 Message this owner

Hidden : 5/22/2013

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache est aussi une multi avec une cache aux indices.

Récit fictif (mais...où est le fictif...) de Albert Malaski, soldat allemand.

23 février 1916
Journée calme. Corvées habituelles.
24 février 1916
10H15 Des mouvement du coté de Lassigny.
19H00 Des fusées éclairantes sont lancées du coté du Plémont. Des soldats retournent dans leurs tranchées.
25 février 1916
1H23 alerte, des bruits suspects sont entendus. Des coups de feux claquent. Pas de blessés.
27 février 1916
J'envoie, Wilham Busch et Otte Martens, faire une ronde dans le bois de Plessis Cacheleux. Rien à signaler.
28 février 1916
23H00 Des ombres sont vus dans Plessis Cacheleux. Le lieutenant Wilhelm Tiessen envoie 4 hommes par le nord et 2 par le sud. 2 hommes sont manquant au retour.
1 mars 1916
Pas de traces des compagnons. Ils ont étés fait prisonnier sans combattre.
Rien a signaler. Renforcement des positions dans le bois de Lagny.
2 mars 1916
Rien a signaler dans le secteur de Plessis Cacheleux.
Attaque française sur le flanc de Candor.
regiment

5 mars 1916
7H00 Grand bombardement de l'artillerie française sur nos positions à Dives. Il se prépare quelque chose.
6 mars 1916
6 hommes sont envoyés pour renforcer les lignes à Dives.
7 mars 1916
Rien a signaler.
Une cariolle de ravitaillement est arrivée à Plessis Cacheleux. Nous pouvons manger du bœuf et des légumes frais et surtout chaud. Il manque la bière.
8 mars 1916
21H00 Début des bombardement à Lassigny. Les français préparent un attaque ?
23H30 Des français sont vus au nord de Lassigny et progressent vers Candor.
23H45 Nos lignes sont percé au nord de Lassigny
9 mars 1916
2H00 Des obus tombent sur nos lignes. Je suis envoyé avec Ragnus Richard vers nos positions nord.
4H00 Nouvelles vagues de bombardement, Ragnus n'a pas eu le temps d'aller dans une casemate, il est mortellement touché...
4H30 retour au calme
Il y a eu des combats dans le bois des Loges.
11 mars 1916
Il pleut, les chemins sont boueux et glissant. Cérémonie pour Ragnus au cimetière de Lagny.
12 mars 1916
Il est signalé la présence d'ennemis cachés dans les environs. 15H00, une patrouille est envoyé dans le bois au nord de Plessis Cacheleux. Rien vu.
13 mars 1916
Des coups de feux se font entendre derrière nous, vers l'Est. Angue Albert et Frank Heude sont envoyés en reconnaissance: 4 ennemis sont mis en fuite, mais il est retrouvé le soldat Paul Giese mort près de la route de Lagny.
Je transporte son corps pour être enterré à notre cimetière à Lagny, à coté de Ragnus.
14 mars 1916
Contre attaque, l'ennemie est repoussé dans ses lignes.
Cimetiere de Lagny

Perte de cette partie de son journal
...
1 juin 1918
Il pleut.
19H00 Le soleil arrive, nous pouvons faire sécher nos vêtements.
2 juin 1918
10H13 Des avions survolent nos positions, nous nous cachons.
3 juin 1918
13H21 Les avions sont revenu, mais des albatros en abat un. Le combat est vite rompus.
4 juin 1918
12H00 Des avions bizarre passent au dessus de nous. Le dépôt de munition de Noyon a été bombardé.
7 juin 1918
Nous recevons l'ordre de préparer nos paquetages. Nous allons partir au combat. Des rumeurs circulent sur un replis.
9 juin 1918
9H00 Anton Malaschewski est envoyé au poste de commandement au nord de notre position pour prendre la feuille de route.
10H00 Les drôles d'avions sont de retour, ce sont des bombardiers Caudron, mais ils changent de route au-dessus de Lagny
10H12 Des explosions de font entendre au nord. Le poste de commandement était la cible, tout est détruit.
Il y a 26 morts dont Anton et 37 blessés. Nous transportons les blessés à l'hôpital de Lagny.
Les morts sont inhumés au cimetière tout proche.
10 juin 1918
5H00 Ordre de replis, nous quittons les lieux pour une deuxième fois.

Le journal de Albert Malaski est perdu, arriverez vous à le retrouver ?

Fiktionale Erzählung ( but. .. wo ist die fiktive ... ) Albert Malaski , deutschen Soldaten.

23. Februar 1916
Ruhigen Tag. Übliche Aufgaben.
24. Februar 1916
10:15 Bewegung auf der Seite Lassigny .
19.00 Flares werden auf der Seite des Plemont gestartet. Soldaten kehren in ihre Schützengräben.
25. Februar 1916
01.23 Alarm , verdächtige Geräusche zu hören sind . Gunshots Slam . Keine Verletzungen .
27. Februar 1916
Ich schicke und Wilham Busch Otte Martens, machen eine Runde im Wald Plessis Cacheleux . Nichts zu berichten.
28. Februar 1916
23.00 Schatten werden in Cacheleux Plessis gesehen . Lt Wilhelm Tiessen sendet vier Männer aus dem Norden und zwei aus dem Süden. 2 Männer fehlen Rückkehr.
1. März 1916
Keine Spuren von Gefährten . Sie Sommern kampflos erobert .
Nichts zu berichten. Stärkung Positionen in der Holz Lagny .
2. März 1916
Nichts auf dem Gebiet von Plessis Cacheleux berichten .
Französisch Angriff auf die Flanke der Offenheit.
Regiment
5. März 1916
07.00 Große Französisch Artilleriebeschuss unserer Positionen Dives . Es liegt an etwas .
6. März 1916
Sechs Männer wurden ausgeschickt, um die Linien Dives verstärken .
7. März 1916
Nichts zu berichten.
Ein cariolle Versorgung kamen Plessis Cacheleux . Wir essen Rindfleisch und frisches Gemüse und vor allem heiß. Fehlende Bier.
8. März 1916
09.00 beginnen Bombardierung Lassigny . Die Französisch vorbereiten einen Angriff ?
11.30 Die Französisch sind gesehen nördlich von Lassigny und Fortschritt zu Offenheit.
23.45 Unsere Leitungen sind nördlich von Lassigny gebohrt
9. März 1916
2.00 Die Schalen fiel auf unseren Linien . Ich schickte Richard unserer Nord Ragnus Positionen .
04.00 New Wellen der Bombardierung Ragnus hatte keine Zeit , um in einem Bunker zu gehen, wird er tödlich verwundet ...
04.30 Rückkehr zu beruhigen
Es wurde in Holzhütten kämpfen .
11. März 1916
Es regnet , die Straßen sind schlammig und rutschig. Ragnus Zeremonie auf dem Friedhof von Lagny .
12. März 1916
Es ist die Anwesenheit von Feinden in der Nähe versteckt gemeldet. 3.00 wird eine Patrouille in den Wäldern nördlich von Plessis Cacheleux gesendet. Irgendwas.
13. März 1916
Schüsse hinter uns gehört , im Osten . Angue Albert und Frank sind Heude Anerkennung gesendet : vier Feinde in die Flucht geschlagen , aber es ist der Soldat Paul Giese tot in der Nähe der Straße nach Lagny .
Ich trage seinen Körper in unserem Friedhof in Lagny begraben werden , in der Nähe Ragnus .
14. März 1916
Gegen Angriff wird der Feind in seine Zeilen geschoben .
Friedhof Lagny

Der Verlust dieser Teil seines Tagebuchs
...
1. Juni 1918
Es regnet .
19.00 Die Sonne kommt heraus , können wir unsere Kleidung zu trocknen .
2. Juni 1918
10.13 Flugzeuge fliegen unsere Positionen verstecken wir .
3. Juni 1918
1.21 Die Flugzeuge kamen zurück , schoss aber ein Albatros . Der Kampf war schnell gebrochen .
4. Juni 1918
0.00 Die seltsame Flugzeuge fliegen Overhead. Das Munitionsdepot von Noyon wurde bombardiert.
7. Juni 1918
Wir erhalten den Auftrag, unsere Pakete vorzubereiten. Wir werden in die Schlacht ziehen . Es gibt Gerüchte über eine Falte .
9. Juni 1918
09.00 Anton Malaschewski wird zum Gefechtsstand nördlich unserer Position, um die Straße zu nehmen gesendet.
10.00 Lustige Flugzeuge sind zurück, sind sie Bomber Caudron , aber sie verändern die Art und Weise über Lagny
10.12 Explosionen im Norden gehört. Der Gefechtsstand war das Ziel , alles ist zerstört.
Es gibt 26 Tote und 37 Verwundete mit Anton . Wir transportieren die ins Krankenhaus Lagny verletzt.
Die Toten werden in dem nahe gelegenen Friedhof beigesetzt.
10. Juni 1918
05.00 Bestellen von Falten , verlassen wir die Szene ein zweites Mal .

Anmelden Albert Malaski verloren geht , erhalten Sie es zurück ?

Google Übersetzung

Additional Hints (Decrypt)

Nvqr nhk qépbqntrf: erphrvyyr-gbv rg yrf zbegf g'nvqrebaf Uvysr mhe Qrxbqvrehat: fnzzrya Fvr fvpu haq urysra Fvr qra Gbgra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)