Skip to content

Vénus de Quinipily Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour Manubrazi,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 5/9/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache sympathique proche de la route rejoignant la rue d'Auray.  Elle se situe près d'un monument historique: La Vénus de Quinipily

La Vénus de Quinipily est une statue antique aux origines païennes incertaines. Elle est nommée Ar groareg Houarn, traduit du breton en la Dame de fer.C'est un monument de 2,20 m de haut, posée sur le linteau d'une fontaine en granit. La sculpture représente une Vénus ou une Isis antique, nue, debout, croisant les bras sous la poitrine.

Statue primitivement édifiée à Castennec, près de Saint-Nicolas-des-Eaux,  Un manuscrit la mentionne : « Proche du timbre, il y avait, sur une petit butte élevée, une statue de pierre de grain, qui représentait une femme debout, toute nue, haute de sept pieds, qui était certainement l’ydole de la Déesse Vénus »

Elle a eu une histoire mouvementée:
En 1661, objet d'un culte païen, elle est jetée dans le Blavet, à la demande de l'Evêque de Vannes.
En 1664, elle est sortie de la rivière, par les gens du pays.
En 1670, elle est mutilée, puis jetée à nouveau dans la rivière.
En 1695, elle en est retirée par Pierre de Lanion, seigneur de Quinipily.
Prosper Mérimmée, inspecteur des monuments historiques, s'est rendu à Baud et aurait pu s'en inspirer, pour écrire La Vénus d'Ille.
Elle est classée monument historique le 18 novembre 1943.

Petite précision importante : pas besoin de rentrer au sein du site mais n'hésitez à aller y faire un tour.

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf ha enlba qr pvad zrgerf nhgbhe qh cbegnvy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)