Skip to content

Petits Hêtres des Bois Traditional Geocache

Hidden : 4/30/2013
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Des étranges personnages, sculptés dans des troncs de hêtre.
Strange figures, carved on beech trunks. 


Au bout de cette petite route de campagne, vous ferez une rencontre improbable!
 

De petits hommes sont apparus, sculptés dans des troncs de Hêtre. On y trouve quelques personnages célètres, comme le général de Gaulle ou les joueurs de carte de Pagnol, mais aussi des animaux, donc certains juchés en haut des arbres.

Ces sculptures sur troncs de hêtre ont été réalisées par Louis Crozet, sculpteur et poete, pour le seul plaisir des promeneurs.

Cette cache se trouve dans un joli et paisible sous bois (hêtraie).
On accède à la cache:
- soit en voiture, prendre la direction du hameau "Grange Rouet", s'arrêter une centaine de mètres avant l'auberge
- soit à pied, ce qu'on vous conseille, par exemple en empruntant le "circuit no1" (balisage jaune et blanc) qui part de la place du village de Pavezin (circuit complet: 2h30, 8km, la plupart du temps en sous bois).


At the end of this small country road, you will make an unlikely meeting.

Little men have appeard, carved on beech trunks. There are some famous figures, as general de Gaulle, or the "card players" (from a famous Marcel Pagnol book), but also animals, some of them perched in the trees.

 
These sculptures on beech trunks have been made by Louis Crozet, sculptor and poet, for the only pleasure of walkers.


This cache is located in a nice and quiet subwood (beech).
It can be reached:
- by car, direction of "Grange Rouet", park one hundred meters before the restaurant
- walking, for instance on the marked-out loop (yellow and white marks), starting from the centerplace of Pavezin village (full loop: 2h30, 8km, mostly in subwoods).
 

 
 

Additional Hints (Decrypt)

fbhf yrf cvrqf qr yn cnevfvraar. haqre gur cnevfvna ynql srrg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)