Skip to content

[Boît'à Sel] Le gué-oir d'Haraucourt Traditional Geocache

This cache has been archived.

Isa & Den: Les caches d'Haraucourt n'ont pas de chance.

Nous libérons la place...

Merci de vos visites.

More
Hidden : 6/15/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Un gué-oir est un abreuvoir pour les animaux avant l'aménagement des fontaines.
Il y a deux origines possibles :
- oir est l'ancien nom de l'oie ; ce lieu désignerait alors le gué des oies
- autre possibilité : oir dériverait de whar, l'eau en haut-allemand ou francique et désignerait un point d'eau à gué.

 
 
 
 

 

Vous le trouverez à l'angle de la rue du Port. Un port à Haraucourt ?

Il s'agit en fait de la référence à la commune de Saint-Nicolas-de-Port, dont les habitants s'appellent d'ailleurs des Portois.

À l'époque gallo-romaine, elle s'appelait simplement Port, jusqu'à l'édification d'une première église en 1093, destinée à recevoir une relique de l'évêque de Myre (en Turquie) saint Nicolas. Cette origine toponymique, liée à la situation géographique et à l'activité fluviale, se retrouve tant dans les armoiries de la ville (la nef du blason) que dans sa devise Fluctuo nec mergor (Je flotte mais ne coule pas), très proche de celle de Paris.

N'oubliez pas votre crayon. Soyez discrets.

 
  [source : site d’Haraucourt]  
 
 
Les Géocacheurs Lorrains

Rencontres autour du
Patrimoine Salin


la Maison du Sel

Patrimoine Environnement

Association Tous en Sel

 
 

 

Additional Hints (Decrypt)

N y'noev

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)