PT - A história do Joãozinho começa com a ambição de levar às crianças a maior qualidade nos serviços de Saúde. Em 2006 iniciou-se um processo de reorganização do Hospital de São João, e aí nasceu também o Joãozinho. Tudo começou com uma simples e concisa ideia: construir o melhor Hospital Pediátrico do Mundo! Um hospital onde a última coisa em que as crianças pensassem fosse em doenças, problemas, preocupações, coisas tristes… Um Hospital que lhes trouxesse, além de saúde, felicidade… Ou pelo menos momentos dela. Então tudo começa a ganhar forma. Efectiva-se a ideia, avança-se com a forma de implementação e, nesta conquista, surge o Joãozinho, aquele menino traquinas mas sempre amigo que dá cara ao projecto de construção deste Hospital. Empenhado na excelência e qualidade dos serviços de saúde, o Joãozinho é o melhor amigo de todas as crianças.
O ‘Joãozinho’ desmistifica a imagem do hospital e médicos, junto das crianças. Através de brincadeiras e interactividade, previne para precauções a tomar no âmbito da saúde. (in site oficial do Joãozinho)
O local
“Considerado como um dos maiores e melhores hospitais portugueses, o Hospital de S. João está ligado umbilicalmente à História e à vida da Faculdade de Medicina da U.Porto. Inaugurado em 1959 dentro do conceito de hospital escolar (em substituição do Hospital de Santo António e do edifício do Largo Professor Abel Salazar), o edifício acolheu as instalações da FMUP a partir de 1960, preconizando assim uma concepção de proximidade entre o estudante e a vida hospitalar. O traçado do edifício é de autoria do arquitecto alemão Hermann Distel, especialista em construções hospitalares e autor, entre outros projectos, da Clínica Universitária de Berlim. Obra – gémea do Hospital de Santa Maria, em Lisboa, o Hospital de S. João assinalou, desde as suas origens, um marco de progresso no domínio do conforto do doente, da qualidade do equipamento, do ensino e da investigação. Em termos de área, o edifício do Hospital / Faculdade ocupa 120.000 m2 distribuídos por vários pavimentos, dois dos quais abaixo do nível do solo. Comporta vários blocos, sendo dois deles paralelos entre si e à Estrada da Circunvalação.” (
http://centenario.up.pt/ver_espaco.php?id_espaco=79)
Património
No jardim do HSJ podemos ver uma estátua, da autoria de Eduardo Tavares (1958), em homenagem ao médico e escritor, Ricardo Jorge (Porto, 9 de Maio de 1858 - Lisboa, 29 de Julho de 1939). Ricardo Jorge formou-se no Porto, na Escola Médico-Cirúrgica e dirigiu os serviços municipais de higiene do Porto. Foi nomeado, em 1899, inspector da Saúde Pública e lente da cadeira de higiene na escola onde se formou, tendo criado, por sua iniciativa, o «Instituto Central de Higiene», ao qual se dedicou até 1929, altura em que se aposentou.
(http://www.lifecooler.com/Portugal/patrimonio/EstatuaRicardoJorge)
A Cache
A cache, feita a 25 de Março, 39 anos após o meu nascimento neste mesmo hospital, tem aproximadamente o tamanho de um biberão. O recheio são os brinquedos do costume, um logbook e aquele lápis que ninguém viu numa cache, distribuídos por dois andares
Viajantes que não entram no compartimento inferior podem ser colocados no compartimento superior, local que, na ausência destes, é destinado ao logbook. 
O Hospital Pediátrico existe para as crianças, e a sua cache não podia ser diferente… os objectos iniciais e o container representam alguns dos seus direitos elementares: a educação, a alimentação, o meio ambiente, as brincadeiras; Está também representada parte da geosfera do planeta que permite a existência de vida, e do mar que banha Portugal, o país do Joãozinho. Entrou ainda uma uma lucky star*
EN - The story of Joãozinho (Little Johnny) begins with the ambition of bringing children the best quality in Health care. In 2006 began a reorganization process of Saint John’s Hospital and there Joãozinho was also born.
It all began with a simple and straight idea: to build the best Paediatric Hospital in the World! A hospital where children would think last of illness, problems, worries, sad things… A hospital that would bring them, along with health, happiness… Or moments. Then everything begins to take shape. The idea is set, the way to implement is made forward and, in this conquest, arises Joãozinho, the prankish but always friendly boy that is the face of this hospital construction project. Committed to excellence and quality of health services, Joãozinho is all children’s best friend. Joãozinho eases the hospital and doctor’s image with children. Through play and interactivity, he advises on health precautions (in joãozinho's official site)
The location
Considered to be one of the best and biggest Portuguese hospitals, Saint John’s Hospital has an umbilical connection with the History and life of the Oporto University’s Medical School. Inaugurated in 1959 with the concept of Hospital School (replacing Saint Anthony’s Hospital and the building in Professor Abel Salazar Square), the building hosted the Faculty of Medicine of the Oporto University (FMUP) since 1960, thus advocating an idea of proximity between the student and the hospital life. The author of the building’s design is the German architect Hermann Distel, specialist in hospital constructions and author, amongst other projects, of the Berlin University Clinic. Twin building of Saint Mary’s Hospital in Lisbon, Saint John’s Hospital has represented since its origin, a landmark of progress in the areas of patient comfort, equipment quality, teaching and scientific research. Area wise, the Hospital grounds occupy 1.291.669 square feet (120.000 square meters, more than 29 acres) distributed in several floors, two of which are below the ground. It comprehends several blocks, two of them parallel to each other and to the Circunvalação Road.
(http://centenario.up.pt/ver_espaco.php?id_espaco=79)
Estate
In the garden of SJH we can observe a statue, by Eduardo Tavares (1958), honouring the physician and writer Ricardo Jorge (Oporto, May 9th 1858 - Lisbon, July 29th 1939). Ricardo Jorge graduated in Oporto’s Medical-Surgical School and ran the municipality’s Hygiene Services of Oporto. He was appointed Public Health inspector in 1899 and doctor in Hygiene in the School where he graduated, having created by his own initiative, the “Central Institute of Hygiene”, to which he devoted himself until 1929, when he retired. (http://www.lifecooler.com/Portugal/patrimonio/EstatuaRicardoJorge)
The cache
The cache, created in March 25th, 39 years after my birth in this very hospital, has approximately the size of a baby bottle. The contents are the usual toys, a logbook and that pencil, distributed in two compartments Travelling items that don’t fit inside the main compartment can be stored in the upper compartment, destined to the logbook when no special travellers are present.
Joãozinho is here for children and its cache couldn’t be different... The initial items and the container represent some elementary children’s rights: education, food, the environment and play; There’s also a representation of a part of the planet’s biosphere that allows the existence of life and another one from the sea that bathes Portugal, Joãozinho’s country. There's also a lucky star*
