Français :
Suivez un vigneron, partagez son savoir-faire, son identité, là où se mêlent patrimoine et traditions.
Ces valeurs, en parfaite cohérence avec l'art de vivre alsacien, reposent sur une qualité paysagère et environnementale remarquable, pour une nature à préserver.
Une balade sur le "Parcours du Vigneron" c'est retourner aux sources, voir les ceps, les fleurs, les grappes...
Ce circuit est axé sur le savoir-faire des vignerons. Huit panneaux informatifs sont disposés à divers endroits stratégiques. Chacun d'eux aborde un thème principal auquel sont associés jeux et devinettes à destination des plus jeunes. La présentation des cépages, les dictons alsaciens et quelques anecdotes complètent cette information.
Au point le plus haut, 2 systèmes originaux permettent une vue sur la Cathédrale de Strasbourg et le Mont Sainte-Odile.
Le parcours geocaching comporte 2 étapes (Parcours du Vigneron 1 & 2) constituant un circuit de 5 km pour 100m de dénivelé.
Pour la suite de la version française, voir plus bas dans la page.
English :
Rosheim, winemaker's journey n°1
Duration : 1h
circuit's length : 1km
Winemaker's journey 1
GPS or Google maps coordinates : N 48° 29.747 E 007° 28.004
St Etienne church's proximity :
Find the information panel “Route des vins d'Alsace” (Wine road of Alsace) and answer to the riddle on the township AB
KROETTENGASS
GPS or Google Maps coordinates : N 48° 29.969 E 007° 27.828
Animal show on the panel = C
if Toad : C = 1; if Mouse : C = 3; if Salamander : C = 7
WESTERBERG
GPS or Google Maps coordinates : N 48° 30.083 E 007° 27.710
The surface area (in hectares) of the WESTERBERG = DE
SCHISSHIESSEL
GPS or Google Maps coordinates : N 48° 30.237 E 007° 27.615
Date which the cloud seeding technique have been set up : 19FG
SAINTE-ODILE mount
GPS or Google Maps coordinates : North 48° 30.330 East 007° 27.533
Number of years required for the production of the Hortus Deliciarum = HI
It's here...
Go to the coordinates below :
N 48° 30.(A-D) (B-E) (D+I)
E 07° 27.(G-C) (C+H) (D+E)