Skip to content

GONG Mystery Cache

Hidden : 1/11/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CZ: Tato keš (žlutá schránka) se nachází na výchozích souřadnicích, ale je uzamčena visacím zámkem. Klíč hledejte na vypočtených souřadnicích. Nemělo by Vám to zabrat více jak 15 minut.

EN: This cache (yellow box) is placed at the given coordinates, but is locked with a padlock. Find a key at the calculated coordinates. It will not take more than 15 minutes.




ČESKY

V rámci konverze rozsáhlého a unikátního industriálního areálu Dolní oblast Vítkovic, který zahrnuje důl Hlubina, koksovnu, vysoké pece a řadu dalších objektů, byl zrekonstruován také objekt plynojemu. Ateliér architekta Josefa Pleskota v něm navrhl vestavbu víceúčelového kulturního a kongresového centra.

Úkolem plynojemu bylo vyrovnávat disproporce mezi výrobou a spotřebou plynu a udržovat stálé tlakové poměry v celé plynové síti. Plynojem byl technologickým zařízením (zásobníkem válcového tvaru s celkovou výškou 3m, určeným k jímání až 50 000m³ čištěného vysokopecního plynu. Těsnícím mediem plynu v mokrém plynojemu (mezi pláštěm a zvonem plynojemu) byla voda. Váha plynojemu s vodní náplní byla 73 842 tun. Plynojem byl v provozu od r.1924 do r.1998. Základní částí plynojemu byl železobetonový základ, ocelový nýtovaný plášť o průměru 71,7m a výšce 13,5m, ocelový svařovaný zvon o průměru 70m a výšce 13,2m, potrubí pro přívod/odvod plynu a vody, vodící konstrukce s elektromotory a kladkovými závěsy na vyvážení polohy zvonu. Při výrobě surového železa na všech třech vysokých pecích vznikalo 390 000 m³ vysokopecního plynu/hod.

Z historie plynojemu:

Ocelový plynojem pochází z roku 1924. První větší oprava proběhla v roce 1969. Tehdy byl opraven zejména netěsný zvon plynojemu, aby nedocházelo k únikům plynu. V roce 1983 se uskutečnila generální rekonstrukce, která zahrnovala výměnu zvonu a vyrovnání náklonu nádrže, ke kterému došlo následkem nerovnoměrnému sedání podloží poddolovaného území. Podlahová deska rektifikovaná nebyla, výškový rozdíl mezi okraji desky ve směru přibližně sever–jih je 850 mm.

Zajímavostí z historie plynojemu je, že v roce 1970 byla v rámci rozsáhlé rekonstrukce ze dna plynojemu vyzvednuta 120 kg nevybuchlá letecká bomba, které pronikla dovnitř zvonem plynojemu na konci druhé světové války v únoru roku 1945. Na dně plynojemu ležela celých 25 let.

Nyní se v rámci rozsáhlé revitalizace Dolní oblasti Vítkovic plynojem proměnil v kongresové centrum. Střechu tvoří původní zvon, který uzavíral nádrž s plynem. Gigantický prostor o průměru více než sedmdesát metrů se ještě zvětšil odvážným vyzdvižením zvonu do původní maximální výšky. Zvon získal nově prosklenou kupoli, prosklená je i čtvrtina obvodového pláště. Válec pojme velký sál pro 1400 lidí a malý sál pro 400 lidí. Velký sál má jeviště s rozsáhlým zázemím, kromě toho se do plynojemu vejde galerie, kavárna a prostorné foyer.

Jak najít klíč:

Keš se nachází na výchozích souřadnicích, ale je uzamčená visacím zámkem. Aby to nebylo tak jednoduché, budete muset napřed odpovědět na několik otázek a spočítat souřadnice určující polohu klíče někde v areálu Dolních Vítkovic.

Jaká byla původní hmotnost nýtovaného zvonu (v tunách)? (Naleznete na informační tabuli č.29)
Hodnota = A.

Jakého průměru je potrubí pro přívod/odvod plynu? (v mm) (Naleznete na informační tabuli č.31)
Hodnota = B.

Spočítejte ocelové sloupy (šedé) uvnitř budovy podpírající hlediště.
Hodnota = C.

Jaké je největší dvojciferné číslo na ciferníku ukazující stav plynu v plynojemu na západní straně budovy? (vzhlédni)
Hodnota = D.

N 49° 4X.XXX E 018° 1Y.YYY

XXXX = (4*B)-A-(10*C)-(2*D)
YYYY = (3*A)+(2*B)+C+D-19

Kontrolní součet A+B+C+D = 3138

Klíč je ukryt v malé černé magnetické krabičce na klíče. NEMUSÍTE NIKAM LÉZT, STAČÍ SE DÍVAT. Ochranka objektu byla informována o přítomnosti keše.




ENGLISH

The task of the gas container was to offset the disproportions between production and consumption of gas and to maintain constant pressure across the entire gas network. The gas container was a technological device (reservoir) of cylindrical shape with an overall height of 32 m, designed to collect 50 000 m³ of cleaned blast furnace gas. Water was used as the gas sealing medium in the wet gas container (between the shell and the cover of the gas container). The gas container weight with water filling was 73 842 tons. The gas container was in operation from 1924 to 1998.. The basic parts of the gas container included reinforced concrete foundation, riveted steel casing with a diameter 71,7 m and height 13,5 m, welded steel cover with a diameter of 70 m and height of 13,2 m, pipes for inlet/outlet of gas and water, guiding structure with electromotors, and pulley hinges balancing the cover position. During the production of pig iron in all three blast furnaces, there were up to 390 000 m³ of blast furnace gas/hour.

How to find the key:

This cache can be found at initial coordinates, but is locked with a padlock. You will have to answer a few questions first to get a coordinate of the key placed somewhere in the area of The Lower Area of VÍTKOVICE.

What was the original weight of riveted bell (in tons)? (See Information Board No.29)
Number = A.

What diameter are the pipes for inlet/outlet of gas? (in mm) (See Information Board No.31)
Number = B.

Count the number of steel columns (grey) supporting the auditorium.
Number = C.

What is the largest two-digit number on the clock face showing the level of the gas in the gas container on the west side of the building? (look up)
Number = D.

N 49° 4X.XXX E 018° 1Y.YYY

XXXX = (4*B)-A-(10*C)-(2*D)
YYYY = (3*A)+(2*B)+C+D-19

Checksum A+B+C+D = 3138

The key is hidden inside a small black magnetic key holder. YOU DON'T NEED TO CLIMB ANYTHING, JUST USE YOUR EYES. Security has been informed about the geocache.



Odkazy / Links
Konverze plynojemu v Dolní oblasti Vítkovic – hala Gong (PDF)

Keš je věnována našemu synovi Filipovi, se kterým jsme keš (v jeho 6 dnech na tomto světě) umístili.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CBMBE! Nzzb-obk arav fbhpnfgv anfv xrfr. JNEAVAT! N arneol nzzb obk vf abg cneg bs bhe trbpnpur. PM: Xyíp wr 1 z ilfbxb. Fruav fr n cbqíirw fr qbiavge. RA: Gur xrl vf ng gur urvtug bs bar zrgre. Oraq qbja naq ybbx vafvqr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)