The history
During the War of 1812, the winter of 1813 was one of extreme cold and heavy snows. Between February and April, the 104th Regiment of Foot marched more than 1100 kilometres from Fredericton, New Brunswick to Kingston, Ontario to reinforce British troops and thwart an expected invasion by the Americans. This effort by a regiment of poorly clothed, frostbitten and hungry soldiers stands as an incredible feat in military history. This series commemorates the March of New Brunswick’s 104th and the locations where they manned forts, blockhouses, and outposts as well as some key personnel.
PDF of a map of their journey
This cache is part of a series; each cache contains a unique code that can be entered in a passport. More details and printable passport available here.
|
Historique
Une histoire authentiquement canadienne. Durant la guerre de 1812, l’hiver 1813 a été d’une rigueur extrême et a été marqué de nombreuses chutes de neige. De février à avril, le 104e Régiment d’infanterie a marché plus de 1100 kilomètres, de Fredericton, au Nouveau-Brunswick, à Kingston, en Ontario, pour prêter main-forte aux troupes britanniques et bloquer une invasion projetée par les Américains. Cette épreuve, réalisée par un régiment de soldats pauvrement vêtus, souffrant de la froidure et rongés par la faim, marque un exploit remarquable dans les annales militaires. Cette collection commémore le marche de Regiment du Nouveau Brunswick 104e et les emplacements où ils les forts maniés, les blockhaus, et les postes avancés de même que du personnel clé.
Pdf de carte de leur expédition
Cette cache fait partie d'une série; chaque cache contient un code unique qui peut être noté dans un passeport. Pour plus de d�tails et pour un lien vers le passeport svp visitez ce site
|
This cache location
I am Private Chandler Copp. I was part of a party of recruits that went from Fort Cumberland in Aulac, New Brunswick to Saint John to join New Brunswick’s 104th Regiment of Foot. When I enlisted on 29 October 1812, my trade was listed as a labourer. I was assigned to Captain Richard Leonard’s Grenadier Company. The grenadiers were the biggest and strongest men of the regiment. You had to be over 6 feet tall to be a Grenadier. I was one of the 600 men of New Brunswick’s 104th Regiment of Foot who marched from Fredericton, New Brunswick to Kingston, Upper Canada (Ontario) in the winter of 1813. The grenadiers were the first company to leave Fredericton on 16 February 1813 and, along with the Light Company, we were the first to reach Kingston, Upper Canada on 12 April 1813. I fought with my regiment along the Niagara frontier during the summers of 1813 and 1814. It was very hard to fight, especially in the summer of 1813 after our long hard march of over 1200 kilometres. I kept getting sick because my body was worn out. The war ended for me on 12 August 1814. Our Regiment was preparing for the attack on Fort Erie. As the day of battle approached the Americans crept closer to get into position. Skirmishes or small gun fights broke out between the advanced picquets or scouts. I was one of the advanced picquets and I was shot by an American soldier during the skirmish.
|
À propos de l'emplacement
Je suis le soldat Chandler Copp. Quand je me suis enrôlé le 29 octobre 1812, on a indiqué dans mon dossier que j’étais un ouvrier. Je faisais partie d’un groupe de recrues qui se sont rendues du fort Cumberland, situé à Aulac (Nouveau- Brunswick), à Saint John pour se joindre au 104e Régiment d’infanterie du Nouveau-Brunswick. J’étais membre de la compagnie de grenadiers (composée des hommes les plus gros et les plus costauds du régiment). J’étais parmi les quelque 600 hommes du 104e Régiment d’infanterie qui ont marché de Fredericton, au Nouveau-Brunswick, à Kingston, dans le Haut-Canada (Ontario), au cours de l’hiver de 1813. Les grenadiers ont été la première compagnie à partir de Fredericton le 16 février 1813 et, avec la compagnie légère, nous avons été les premiers à atteindre Kingston, dans le Haut-Canada, le 12 avril 1813. J’ai combattu avec mon régiment le long de la frontière du Niagara pendant l’été de 1813 et celui de 1814. C’était très difficile de combattre, surtout à l’été de 1813, après notre longue et pénible marche de plus de 1 200 kilomètres. Je tombais souvent malade parce que j’étais à bout de forces. La guerre s’est terminée pour moi le 12 août 1814. Notre régiment se préparait à attaquer le fort Érié. À mesure qu’approchait le jour de la bataille, les Américains ont avancé furtivement pour se mettre en position. Des escarmouches ou de faibles combats ont éclaté entre les éclaireurs ou les soldats envoyés en reconnaissance. J’étais un des éclaireurs et j’ai été tué dans une escarmouche sous les balles d’un soldat américain.
|