Skip to content

#5 Richwiller: Giratoire de la carotte/Mine Max Traditional Geocache

Hidden : 3/24/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache fait partie d'une série de 8 caches se trouvant sur le banc de la commune de Richwiller.
Le tour fait environ 12 kilomètres et peut être fait en 3H, à vélo. English in blue

Pour la cache finale (#8 Richwiller: Finale), pensez à consulter la page de cette dernière pour connaitre l’indice à relever sur chacune des sept premières.


Giratoire de la carotte



Le 28 mai 1955, à l'entrée de la cité Amélie II, près des ateliers centraux, est inauguré un monument érigé pour commémorer le cinquantième anniversaire de la découverte de la potasse par Amélie Zürcher, Joseph Vogt et Jean-Baptiste Grisey.

Ce monument représente une "carotte" (échantillon cylindrique de roches prélevées dans le sous-sol par carottage pour en connaitre sa composition). Cet endroit n'est que symbolique. En fait, la potasse a été découverte, plus au sud, vers la mine Joseph Else à Wittelsheim.

Mine Max



La mine Max s'étend sur une superficie de 1800 hectares. Son chevalement se trouve à côté de la gare de Richwiller, près de la ligne de chemin de fer Mulhouse-Bâle.

Le forage du puits d’extraction Max commence le 20 novembre 1910. La couche inférieure de potasse est atteinte le 5 juillet 1912 à 514 mètres de profondeur.

Pendant sa première année de production, la mine Max extrait 7.893 tonnes de minerai. Sa première campagne d'exploitation se termine en 1933. La seconde commence en 1942, se terminant avec l'arrêt définitif de la mine en 1952.

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf ha oybp qr oégba. A'bhoyvrm cnf y'vaqvpr cbhe yn svanyr ! (#8 Evpujvyyre) Haqre n pbapergr oybpx. Qba'g sbetrg gur pyhr sbe gur svany ! (#8 Evpujvyyre)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)