Skip to content

La grotte du Déserteur Traditional Geocache

This cache has been archived.

Gillala: Au tour de cette cache de déserter... En espérant que l'accès soit rétabli un jour prochain.
Merci aux quelques visituers pour vos messages [:*]
Bisoux, A+

More
Hidden : 3/9/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Grotte du Déserteur


La légende de la grotte

Si vous vous aventurez du côté de Neuviller-la-Roche, vous entendrez évidemment parler de la vieille tradition des "Brontlets". C'est le Jeudi de l'Ascension que les villageois marquent leur fidélité à cette ancienne coutume et on peut suivre leur étrange périple. Les voici qui se mettent à grimper sur les hauteurs entourant le pittoresque village.

Ils vont ainsi se rassembler sur deux lieux-dits, les Grands Rains et la Schliefe. En cours de chemin, ils auront amassé du bois mort, le plus possible, pour préparer un grand feu et obtenir des braises en masse. Lorsque les braises ne font plus que rougeoyer, on place des pommes de terre sous les cendres. Dès que les "pommes de terre en robe des champs" sont cuites, on les sort des cendres, on les fouette avec des branches pour ôter les cendres qui s'accrochent. Puis, en famille, tout le village va déjeuner de ses brontlets, pardon, ses pommes de terre accompagnées du fromage blanc qu'on nomme ici "Maldet". Puis on boira, l'un ou l'autre des participants ayant emporté son tonneau de bière, percé de son "enchâte", le robinet de tirage. Enfin, au son des accordéons, on se fait plaisir en dansant sous les rayons du soleil printanier.

C'est aussi à cette occasion qu'on se raconte les légendes du pays et où l'on aura conté, pour la première fois, l'histoire de la Grotte du Déserteur !

Notre saga se joue dans une brave famille de cultivateurs de la Haute-Goutte, fière d'avoir une fille si belle, si travailleuse, la Louise ! Douce, charmante, elle fait la joie de ses parents. Comme elle est enfant unique, la famille a pris également sous son toit le petit Jean, un garçon aimable, toujours prêt à rendre service. Louise et Jean ont ainsi passé leur enfance à jouer et travailler ensemble et, si au cours de la journée, chacun vaquait à ses occupations, ils se retrouvaient le soir à la "lourée". C'est ainsi qu'une profonde amitié se noua entre eux.

Puis vint le temps du service militaire. À l'époque, nous sommes en 1809, sous l'empire napoléonien, les conscrits tiraient encore au sort leur enrôlement forcé dans l'armée. Chacun espérait évidemment échapper au service militaire en tirant un bon numéro d'exemption. Mais pour Jean, le sort décidé de l'envoyer aux armées. Il quitta le pays et se retrouva en garnison à Strasbourg. C'est alors qu'apparut à la Haute-Goutte le Lambert, fils d'un riche personnage du pays et beau parleur ! Il était tombé amoureux de Louise et avait décidé de l'épouser. Seulement, Louise, elle, aimait son Jean et elle resta insensible aux avances de Lambert, ce fieffé coquin qui, un jour, annonça à la belle que Jean venait d'être blessé, mutilé, qu'il fallait par conséquent oublier cette estropié !

Louise ne pouvait croire en un tel malheur ; elle demanda à un ami d'aller jusqu'à Strasbourg pour connaître la vérité et faire revenir Jean, ne serait-ce que pour une heure. Effectivement, cet ami ramena Jean, démontrant l'odieuse machination de Lambert qui avait inventé son histoire de toutes pièces. Lambert fut évidemment chassé de la Haute-Goutte et Jean s'en retourna à Strasbourg. Hélas ! Sur la route, il fut attaqué par des coquins embauchés par Lambert qui laissèrent le malheureux pour mort. Finalement, un passant découvrit le blessé plus de deux jours après. On amena le malheureux dans une grotte proche pour le soigner, car désormais Jean était pointé comme déserteur, considéré comme un hors-la-loi, et il fallait que la cachette de Jean restât secrète. La santé lui revint progressivement et, comme il avait pris l'habitude, le soir venu, de se rendre jusqu'à la maison de Louise pour se réchauffer, il fur découvert, ramené à Strasbourg et jeté en prison.

Louise chercha alors du secours pour plaider l'innocence de son bien-aimé. Le pasteur Oberlin, qui à l'époque se dévouait dans tout le Ban-de-la-Roche, conseilla à la jeune files de se rendre à Strasbourg et de se jeter aux pieds de la fiancée de l'empereur, la princesse Marie-Louise d'Autriche. Justement, la princesse qui devait être mariée à Paris, était en route et passerait par Strasbourg où était prévue une grande cérémonie d'accueil. le miracle se produisit. Louise se jeta aux pieds de la princesse qui fut émue de ce grand désespoir et prit la défense de Jean. Toute l'affaire fut reconsidérée et Jean, reconnu innocent, fut libéré.'est ainsi que Louise put épouser son Jean et qu'ils vécurent heureux à la Haute-Goutte. Quant à Lambert, il disparut du pays et nul ne sais ce qu'il est advenu de lui !


Source : Histoires extraordinaires et lieux mystérieux
d'Alsace, GUY TRENDEL (ISBN : 978-2884-19228-6)



Comment trouver la grotte ?

A partir de Natzwiller, montez jusqu'à la Haute-Goutte où un parking a été aménagé à l'entrée du chemin forestier. D'ici, prendre le large chemin qui monte, balisé par le Club Vosgien du triangle jaune, direction cascade de la Serva. Après la cascade, prendre le chemin qui monte à droite (anneau jaune) jusqu'au col. Là, à la croisée des chemins, sur la droite, part le sentier qui descend à la grotte par une succession de marches.



Au final, excusez-moi d'avance si le GPS n'est pas très précis. Pour éviter toute mauvaise surprise, pensez à consulter les spoilers et/ou indices.
L'accès à la grotte peut s'avérer périlleux, déjà par temps sec. Evitez donc les jours de pluie ou de neige.
Bonne chasse !



Folgt...


In construction...



Bravo au FTF : jeanlo655

Additional Hints (Decrypt)

Ra pbageronf qr yn enzoneqr qh fragvre zranag à yn tebggr, nh cvrq q'har tenaqr fbhpur, fbhf qrf cvreerf. Ibve fcbvyref.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)