Skip to content

La légende de la Sirène de la Fresnaye Mystery Cache

This cache has been archived.

fosserolle: Avec la vue qui baisse je ne peux plus assurer là maintenance de la cache

More
Hidden : 2/7/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

L' histoire qui suit a été conté par Rose Renaud, femme de pécheur à Saint-Cast dans les années 1880 et consignée dans le livre Contes de Haute-Bretagne de Paul Sébillot né à Matignon en 1843 éthnologue écrivain et peintre.

Pour les géocachers d' aujourd'hui je vais conter cette belle légende à ma modeste façon.


.

.

Dans une maison tristounette au bord de la Fresnaye un sabotier vit avec sa femme et ses enfants, un fils et une fille. Trop jeunes pour faire des sabots les enfants vont quotidiennement à la pêche sur le rivage pour aider leurs parents.

Un jour le petit garçon entend un chant mélodieux et entrevoit une créature brillante s'ébattant dans la mer. Aussitôt il court jusqu'à l'atelier de son père pour lui raconter sa vision du beau poisson qui chante et brille comme de l'or ! Le sabotier accourt au bord de l'eau avec toute la famille mais il ne voit plus rien et se moque du petit.

Comme à l'habitude, le lendemain, le frère et la sœur vont pêcher. La créature est revenue et cette fois leur père et leur mère alertés peuvent écouter et contempler la danse du poisson à la chevelure brillante.

Maintenant la créature vient tous les jour . Le sabotier qui veut voir cela de plus près, tapi sans faire de bruit, il la voit endormie flotter immobile sur la mer. Il entre dans l'eau et ramène doucement la merveille dans sa demeure.

La créature est de la taille d' un enfant, moitié femme aux cheveux dorés avec une longue queue de poisson.

Quand la Sirène se réveille effrayée, elle supplie le sabotier de la remettre à l'eau, mais la femme dit que grâce à cette pêche elle pourra offrir un excellent repas à toute la famille.

La Sirène se met à négocier pour sauver sa vie, d'autant plus qu'elle commence à se dessécher.

>Elle dit « j'ai le pouvoir des fées, demandez moi ce que vous voudrez et je vous l'accorderai ».

Ils lui font confiance et la remette à l'eau, la Sirène pour tenir sa promesse saute dans l'écume et toutes les éclaboussures qu'elle leur envoie se changent en pièces d' or qui couvent le sable tout autour d' eux.

« Ceci est pour vous, je vous l' ai promis » cria la Sirène en prenant le large.

Toutes ces pièces d'or vont améliorer leur quotidien pendant plus d' une année, mais après les temps furent difficiles et ils regardèrent et écoutèrent au loin sur la mer. La Sirène les aperçut et s' approcha d' eux.

Voyant leur dénuement elle compris et s'agita dans l' écume, faisant de nouveau pleuvoir les pièces d' or à leurs pieds.

Elle leur dit alors : « Je ne reviendrai pas de sitôt car je pars pour les Indes. Employez bien cet argent ! »

Depuis on n' entend plus les chants de la petite Sirène dans la baie de la Fresnaye. Mais écoutez bien on ne sait jamais !

.

Les coordonnées de la cache ne sont pas celles indiquées, mais elles vous serons données par la fonction féerique Sirene :

si Sirene (100111) = ABCDE,F

alors Latitude : Nord 48° 37.[7A+6B+2C+6D+2E+2F]

et Longitude : Ouest 02° 17.[A+2B+C+D+3E+F]

Attention A B C D E doivent être triés dans l'ordre croissant.

BRAVO à VOISIN22 pour avoir été le premier à résoudre l' énigme.

Additional Hints (Decrypt)

- Yrf nethzragf k rg l qr yn sbapgvba fverar(k) = l bag qrhk ivfntrf, ertneqre yrf ovra cbhe qépbhieve yn ienvr angher qr k rg yn ienvr angher qr l (pbzzr yn fveèar zv srzzr zv cbvffba, pnzbhsyntr !) - yn yétraqr n fba vzcbegnapr, ryyr z' n vafcveé yn sbapgvba - yrf znguézngvdhrf ar ibhf qbaarebag cnf yn eécbafr, vy snhqen pbafhygre Vagrearg - yr Tébpnpuvat, p'rfg snpvyr, p'rfg cnf pure rg çn crhg nccbegre ornhpbhc ...!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)