Site Guy De Bérac Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Site Guy De Bérac
FR : Site Guy De Bérac
La fin du XIXème siècle représente pour la ville l’âge d’or de la Bonneterie troyenne. Les manufactures se développent sur les faubourgs, le paysage urbain se transforme avec l’implantation de Sheds et de cheminées de briques.
L’usine Guy de Bérac, témoin de cette activité florissante était encore en activité en juin 2010. Filiale du groupe Armor Lux, elle a déménagé pour des locaux plus adaptés sur la commune de Sainte Savine.
Ce bâtiment du XIXème siècle a été acquis par la municipalité troyenne pour y installer le futur Centre Européen Maille Mode Marques (CE3M).
Cette acquisition porte sur une surface de près de 19000 m2 et s’inscrit dans la volonté municipale de développer un véritable musée de la Bonneterie.
Pour découvrir d’autres éléments de notre ville, visitez notre site http://www.troyeslachampagne.com
GB : Former Guy de Bérac Factory
The end of the 19thcentury represents for the city a real golden age for Troyes hosiery. Factories develop in the suburbs and the urban landscape changes with the settling up of brick chimney and factory sheds.
The Guy De Berac factory is a witness of this prosperous activity and was still working in June, 2010. Subsidiary of Armor Lux group, the factory moved to new buildings, more adapted in the city of Sainte savine.
This 19thcentury building has been bought by Troyes municipality to settle the future “Fashion, Knitwear and Brands European center”.
This 19000 m2 sized ground, is in a project and in a strong will from the municipality to create a real knitwear museum.
If you need further information on the region, please visit our website http://www.troyeslachampagne.com
Additional Hints
(Decrypt)
Ceèf qh fby, rager obvf rg oevdhr.
Pybfr gb gur tebhaq, orgjrra jbbq naq oevpx