Le cimetière allemand de Parcy Tigny Traditional Cache
Le cimetière allemand de Parcy Tigny
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
A la sortie d'Hartennes et Taux en direction de Saint Rémy-Blanzy, on découvre sur la gauche un cimetière allemand.
Un peu d'histoire...
Edifié en 1921 puis agrandi entre 1923 et 1925, il abrite les restes de 4256 soldats tombés lors de la Première Guerre mondiale.
Ce cimetière rassemble au même endroit les corps provenant de 150 lieux proches.
La plupart de ces hommes identifiés ou non sont morts en 1918 lors des offensives allemandes et de la contre-offensive alliée, sauf 1 mort en 1914, 1 en 1915, 2 en 1917 au cours de la bataille du Chemin des Dames et 3 sans date de décès.
A noter qu'on y trouve également deux soldats inhumés en 1920, probablement des prisonniers de guerre : Karl Greindl, mort le 10 août 1920 et Johann Wurziner, mort le 10 janvier 1920.
2132 corps reposent dans des tombes individuelles et 2124 dans deux ossuaires.
Ces chiffres soulignent à eux seuls la violence des combats.
Sources: Picardie 14-18, le site d'Alain Pouteau
Historical information
At the end of Hartennes et Taux and in direction of Saint Rémy-Blanzy, we find on the left a German cemetery.
Built in 1921 and enlarged between 1923 and 1925, it houses the remains of 4256 soldiers killed during the First World War.
This cemetery gathers in the same place the bodies coming from 150 places nearby.
Most of these men identified or not, are died in 1918 during the German offensives and the allied cons-offensive, except one, died in 1914, 1 in 1915, 2 in 1917 during the Battle of Chemin des Dames and 3 without date of death.
Note that there are also two soldiers buried in 1920, probably prisoners of war: Karl Greindl, died August 10, 1920 and Johann Wurziner, died January 10, 1920.
2132 bodies are buried in individual graves and 2124 in two ossuaries.
These figures underline the violence of the fighting.
Additional Hints
(Decrypt)
cnf pbzrfgvoyr
abg rqvoyr