Français: Nichée en bordure de la garrigue, la Maison de la Garrigue et des Terroirs de l'Olivier vous propose dans son musée une exposition permanente sur l'olivier, et vous propose dégustations et visites commentées.
Une boutique est à votre disposition avec des produits fabriqués à base d'huile d'olive, et bien sûr une sélection d'huiles AOC de Nîmes.
La Maison de la Garrigue et des Terroirs de l'Olivier propose tout au long de l'année des visites guidées de l'espace muséographique, et des animations scolaires.
Cet aménagement de 130 m2 est un lieu unique où il est à la fois possible de s'étonner, d'apprendre et de s'amuser. La visite peut s'effectuer en autonomie ou à l'aide d'un carnet de découverte, pour les enfants et les adultes.
Les Principaux thèmes abordés dans cet espace dédié à l'olivier, à son terroir et à son histoire sont: « Le Rachalan bâtisseur des garrigues », « l'olivier à Marguerittes », « l'olive et l'huile d'olive », « l'histoire de l'olivier ».....
- - - - - - - - - - - - - - -
English: A bioclimatic house, visit the Museum of the olive tree of the Mediterranean, discover the heritage landscape of olive groves, the production of olive oil, olive varieties, their tastes, their uses . You can then visit the caches Combe Burgundians.
French: Nestled on the edge of the scrub, the Maison de la Garrigue et des Terroirs de l'Olivier in his museum offers a permanent exhibition of the olive tree, and offers tastings and tours.
A store is at your disposal with products made of olive oil, and of course a selection of oils Nîmes AOC.
Maison de la Garrigue et des Terroirs de l'Olivier offers throughout the year tours of the museum space, and school activities.
This development of 130 m2 is a unique place where it is both possible to be astonished, to learn and have fun. The tour can be done independently or with a book of discovery for children and adults.
Main topics in the space dedicated to the olive, its terroir and its history are: "The builder Rachalan garrigue", "olive Marguerittes", "olive and olive oil" "the history of the olive tree" .....