Skip to content

Powrót do przeszłości - Elabor - UV Cache Multi-cache

Hidden : 11/30/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL POLSKI OPIS

O miejscu:

Stojąc przy pierwszym keszu po drugiej stronie ulicy zobaczysz bialy budynek.
W czasie zaborów była tu mleczarnia niemca Marcina Dahmera
Po odzyskaniu niepodległości (rok 1919) Poznańska Fabryka Przetworów Chemiczno - Farmaceutycznych odkupiła budynek i przystosowała go do swoich potrzeb.
Powstał duży zakład terenowy poznańskiej fabryki zarządzany przez Spółkę Akcyjną z Ograniczoną Poręką
Miejscowy aptekarz mgr farmacji Leon Jakubowski jako akcjonariusz pełnił funkcję głównego technologa produkcji, organizował pracę, nawiązywał kontakty z odbiorcami, reprezentował zakład przed zarządem spółki i firmą macierzystą w Poznaniu.
Szeroki asortyment produktów Elaboru sprzedawano w aptece i drogerii L. Jakubowskiego oraz rozsyłano po kraju a nawet za granicę
Po roku 1939 fabrykę Elabor zlikwidowano a budynek ponownie przeznaczono na mleczarnię

Zadanie:

Udaj się pod koordynaty i znajdź pierwszą skrzynkę.
Korzystając z lampy UV odczytaj położenie skrzynki finałowej oraz podpowiedź

POTRZEBNA CI BĘDZIE LAPKA UV

Skrytka:

Mały plastikowy pojemnik znajdziesz gdy wykonasz drugie zadanie. Powodzenia :)

EN ENGLISH DESCRIPTION

About the place:

Standing at the first cache, you will see a white building on the other side of the street.
During the annexation period Marcin Dahmer had his dairy there.
After getting independent (1919) Poznań Factory of Chemical and Pharmaceutical
Products bought the building and customized it according to the needs.
That's how a big local factory began its production under the management of a public limited company.
A local pharmacist Leon Jakubowski, as a shareholder was nominated as the main
production technology specialist. He also took part of management, customer
relations and the representation of the factory for the board of members and
main company in Poznań.
A wide range od the Elabor products was sold in Leon Jakubowski's pharmacy
store and was distributed across the country and even abroad.
After 1939, the Elabor factory was closed and the building became a dairy again.

First task:

Go to the coords and find the first container.
Using a UV light read the final location coords and the hint.

YOU WILL NEED A UV LIGHT

Container:

You will find a little plastic container as soon as the second task is done.
Good luck :)

Flag Counter

Additional Hints (No hints available.)